"ذلك كل شيء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• That's all
• That's it
• that all
• it all
• That'll be all
• that everything

Oh, no, I was working late last night, That's all.
لا، كنت أعمل متأخراً ليلة أمس، ذلك كل شيء

The stall was on its side and Harry unconscious. That's all.
الكشك كان على جانبه وهاري في غيبوبة، ذلك كل شيء

I, uh, just wanted to see what it felt like. That's all.
أردتُ فقط أن أرى كيف هو الشعور بذلك ذلك كل شيء

Come on, That's all I do. That's it.
بالله عليكم , ذلك كُل ما أفعل , ذلك كل شيء

Good, well, That's it, let's get out of here.
جيد , حسنا , ذلك كل شيء , دعونا نخرج من هنا

I mean, can't intubate, I can't practice, but other than that, all good.
أعني, لا يمكنني وضع انبوب, ولا يمكنني ممارسة الطب ولكن ما عدا ذلك, كل شيء بخير

Well, maybe he's just being protective of the kid's reputation, That's all.
حسنًا، ربما هو فقط يجري حماية لسمعة الفتى، ذلك كل شيء.

That's all. Just free you up to do what you do great.
ذلك كل شيء لتفريغك لتقومي بأفضل الاشياء التي تستطيعن القيام بها

I want what's best for my dad, That's all.
أريد ما هو الأفضل لأبي، ذلك كل شيء.

I'd just like to see the data, That's all.
أنا فقط أود أن أرى البيانات , ذلك كل شيء

He rang to say they'd arrived safely, m'lord, but That's all.
لقد إتصل ليخبرنا بأنهما وصلا بالسلامة يا سيدي لكن ذلك كل شيء

- Not me. I don't know a thing. - I'll sell tickets but That's it.
ليس أنا، لا أعرف شيئاً سأبيع التذاكر لكن ذلك كل شيء

I took prenatal vitamins. That's it.
،أخذت فيتامينات ما قبل الولادة ذلك كل شيء

They want their guns, they want low taxes, That's it.
يريدون أسلحتهم وضرائب منخفضة، ذلك كل شيء

Yeah, That's it, That's it. You get angry.
نعم , ذلك كل شيء ذلك كل شيء ، أصبحتِ غاضبة

Oh, that's beautiful. That's it, good and tight.
أوه , هذا جميل ذلك كل شيء , هذا جيد و مشدود

Is that all, or have you come for your pound of flesh as well?
هل ذلك كل شيء , أم جئت لرطل لحمك أيضا ؟

Was that all Lieutenant?
هل كان ذلك كل شيء ، أيها الملازم؟

You're one breath away from the greatest throne on earth and you're squandering it all on school boy crushes and pints of beer in the pub.
أنت نفس واحد بعيدا عن أكبر العرش على الأرض وأنت تبديد ذلك كل شيء على صبي في مدرسة يسحق ومكاييل من البيرة في الحانة.

That'll be all, Dr. Owens. What's happening to my dad? Papi?
ذلك كل شيء د.أونز ماذا يحدث لأبي؟

On having been finished... this small quantity of money in that... everything was relapsing into the CPA.
بعد أن يتم الانتهاء منه على... هذه كمية صغيرة من المال في ذلك... كل شيء كان الارتداد إلى اتفاق السلام الشامل.