It's still an us, it's just different now, That's all. | Open Subtitles | هو ما زالَنا، هو فقط مختلف الآن، ذلك كُلّ. |
We call them bootlickers, because That's all they good for. | Open Subtitles | نَدْعوهم لاعقو الأحذيه لأن ذلك كُلّ ما يجيدون فعله |
He's been helping me with my LSAT class, That's all. | Open Subtitles | لقد ساعدُني بصف توحيد الأختبارات ذلك كُلّ مافي الأمر. |
You know, it's not healthy to keep that all bottled up, man. | Open Subtitles | تَعْرفُ، هو لَيسَ صحّيَ لإبْقاء ذلك كُلّ المعبّأ بالقناني فوق، رجل. |
They claimed that all of my papers had been destroyed. | Open Subtitles | إدّعوا ذلك كُلّ صُحُفي كَانتْ قَدْ حُطّمتْ. |
I just want to have a chat with you That's all | Open Subtitles | أنا فقط أُريدُ أَنْ يَكُونَ عِنْدي دردشة مَعك ذلك كُلّ |
We just got to work harder on the left side, That's all. | Open Subtitles | نحن فقط وَصلنَا إلى العمل أصلب على الجانبِ اليسارِ، ذلك كُلّ. |
Sometimes i resent you making me a victim, That's all. | Open Subtitles | أحياناً أَستاءُ منك جَعْلي أي ضحيّة، . ذلك كُلّ |
All I remember is drinking with them, That's all. | Open Subtitles | كلّ أَتذكّرُ أَشْربُ مَعهم، ذلك كُلّ شي. |
As long as they're OK, That's all that counts, right? | Open Subtitles | طالما هم حسناً، ذلك كُلّ ذلك يَحْسبُ، حقّ؟ |
But since the other night, hell, That's all I think about. | Open Subtitles | لكن منذ الليلِ الآخرِ، جحيم، ذلك كُلّ أعتقد حول. |
Oh, well, That's all we want. We all want the big one, don't we? | Open Subtitles | حَسناً، ذلك كُلّ ما نُريده كلنا نُريدُ الواحد الكبير، أليس كذلك؟ |
If That's all there is, I think we'd best be going. | Open Subtitles | إذا ذلك كُلّ هناك، أعتقد نحن أفضل نَكُونُ الذِهاب. |
I just didn't expect to see you here, That's all. | Open Subtitles | أنا فقط لَمْ أُتوقّعْ لرُؤيتك هنا، ذلك كُلّ. |
We just can't be together right now, That's all. | Open Subtitles | نحن فقط لا يُمكنُ أَنْ نَكُونَ سوية الآن، ذلك كُلّ شئ |
And That's all that counts to me is what Larry thinks. | Open Subtitles | ذلك كُلّ ذلك يَحْسبُ لي الذي لاري يَعتقدُ. |
All you have to do is avoid the accident, That's all. | Open Subtitles | كُلّ ما يَجِبُ عليك أَنْ تتفادى الحوادثَ، ذلك كُلّ |
And isn't that all that really m-- oh, save it. | Open Subtitles | ولَيسَ ذلك كُلّ الذي حقاً m - أوه، يُوفّرُه. |
Now that they're both gone, he must be panicked that all of their research material will be made public. | Open Subtitles | الآن بأنّهم كلاهما ذَاهِبون، هو يجب أنْ يُضطَربَ ذلك كُلّ بحثِهم المادّة سَتُصبحُ علنيّاً. |
Why, after years of complaining that all I do is lay around and watch television would you buy me a device that is designed to make the television watching experience even better? | Open Subtitles | التي، بعد سَنَواتِ شكوى ذلك كُلّ أنا أُستَلقى حول وتلفزيون ساعةِ |
Do you realize that every person in this room thinks that you're Alistair's boyfriend? | Open Subtitles | تُدركُ ذلك كُلّ شخص في هذه الغرفةِ يَعتقدُ بأنّك هَلْ خليل أليستير؟ |
That is all very flattering, but would someone kindly tell me what is going on? | Open Subtitles | ذلك كُلّ جداً إغْراء، لكن شخص ما يُخبرُني بلطف ماذا يجري؟ |
All you got in this town is your rep. That's it. | Open Subtitles | كُلّ ما حصلت عليه في هذه المدينة هو ممثلك ذلك كُلّ شيء |