| Oh, please. That's a load of crap. That's what I said to you six years ago. | Open Subtitles | اه,من فضلك, هذا كثيرا من الهراء ذلك ما قلته لك منذ ست سنوات |
| - lt's hibernate, you hoofer. - That's what I said. | Open Subtitles | انه وقت البيات الشتوى يا رجل الحافر ذلك ما قلته |
| - That's going to get old fast. - That's what I said. | Open Subtitles | ذلك سيعيدنا إلى القديم ذلك ما قلته |
| That's what you said, but now you want to quit the team in the middle of the game because you don't like the play-calling? | Open Subtitles | ذلك ما قلته انت، لكنك الآن تريدين أن تستقيلي من الفريق في منتصف اللعبة لأنك لا تحبين إعطاء الأوامر؟ |
| That's what you said. I didn't make any deals. | Open Subtitles | ذلك ما قلته أنت أنا لم أبرم أية إتفاقات |
| Isn't that what you said before the recall of Krusty-Brand Mayonnaise? | Open Subtitles | أليس ذلك ما قلته قبل إستدعاء (كراستي باند مايونيز)؟ |
| At least that's what I told him before I paid him a third of their real value. | Open Subtitles | على الأقل ذلك ما قلته له قبل أن أدفع له ثلث قيمتها الحقيقية. |
| That's what I said. He has trouble with live humans. | Open Subtitles | ذلك ما قلته لديه مشكله مع الإنسانيه |
| Yeah, That's what I said. | Open Subtitles | نعم، ذلك ما قلته |
| That's what I said in the meeting. | Open Subtitles | ذلك ما قلته في الاجتماع |
| C'mon, "Cristal", Mr. Close. That's what I said. | Open Subtitles | ذلك ما قلته فلنبدأ |
| Yeah, That's what I said about you. | Open Subtitles | حقاً، ذلك ما قلته عنك. |
| Yep, That's what I said. | Open Subtitles | نعم, ذلك ما قلته |
| That's what you said to me. Hurts, doesn't it? | Open Subtitles | ذلك ما قلته إلي , يؤلم , إليس كذلك ؟ |
| That's what you said on the phone. I didn't make it up. | Open Subtitles | ذلك ما قلته على الهاتف، لم أختلق ذلك. |
| No, That's what you said about my mom's humidifier! | Open Subtitles | لا، ذلك ما قلته لي عن مرطب أمي! |
| Isn't that what you said? | Open Subtitles | أليس ذلك ما قلته ؟ |
| is that what you said, two? | Open Subtitles | هل ذلك ما قلته, اثنان؟ |
| Huh? Is that what you said? | Open Subtitles | أليس ذلك ما قلته ؟ |
| Because that's what I told them and because that is what is going to happen. | Open Subtitles | لأن ذلك ما قلته لهم وذلك ما سيحدث -ماذا؟ |
| Or, at least, that's what I told Phil. | Open Subtitles | أو على الأقل، ذلك ما قلته لفيل |
| Isn't that what I said? | Open Subtitles | اليس ذلك ما قلته توا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 