| It got absorbed through the ventricle. Kid, is that possible? | Open Subtitles | تمّ امتصاصها عبر البطين هل ذلك ممكن يافتى ؟ |
| - How is that possible? | Open Subtitles | هل ذلك ممكن حتى؟ |
| Is that possible? | Open Subtitles | هذا ممكن هل ذلك ممكن ؟ |
| Do you think it's possible that Mona did that to herself? | Open Subtitles | هل تعتقدين أن ذلك ممكن أن مونا فعلت ذلك بنفسها ؟ |
| What are we doing here if we don't think it's possible? | Open Subtitles | مالذي نقوم به هنا إذا كنا لانعتقد بأن ذلك ممكن تفسيره؟ |
| Hey,betty,is it possible you're taking your career frustration out on me? | Open Subtitles | بيتي، هل ذلك ممكن انكِ تأخذين عملك كـ احباط لي؟ |
| Wait till you're my age. Then let's see if that's possible. | Open Subtitles | انتظر لتصبح بسني , ولننرى اذا كان ذلك ممكن |
| We believe that this is possible and it is now a matter of political will to overcome the remaining essentially political obstacles. | UN | ونحن نرى أن ذلك ممكن وأن الأمر الآن هو مسألة إرادة سياسية للتغلب على العقبات السياسية الأساسية الباقية. |
| -How's that possible? | Open Subtitles | -كيف يكون ذلك ممكن ؟ |
| - Is that possible? | Open Subtitles | هل ذلك ممكن ؟ |
| is that possible? | Open Subtitles | هل ذلك ممكن ؟ |
| Is that possible? - No, no. | Open Subtitles | هل ذلك ممكن ؟ |
| Is that possible... you and I can speak and... | Open Subtitles | هل ذلك ممكن |
| The way things are with her right now, I don't think it's possible. | Open Subtitles | مع مجرى الأمور الآن معها لاأظن أن ذلك ممكن |
| The head of the Jet Propulsion Lab says it's possible, and the two guys who sent the rover to Mars, they agree. | Open Subtitles | قال ذلك ممكن , والشخصين الذين قمنا بارسالهم للمريخ للاكتشاف الامر وافقا |
| What, you don't think it's possible for me to enjoy the sex? | Open Subtitles | ماذا لا تظن انك ذلك ممكن لي ان اتمتع بالجنس |
| Is it possible or not? If not, we will accommodate that. | UN | هل ذلك ممكن أم لا؟ وإذا كان غير ممكن، فإننا سنقبل بالأمر. |
| How is it possible that a spirit such as yourself even knows Charles? | Open Subtitles | كيف ذلك ممكن ان روح مذلك حتى تعرف تشارلز |
| My mom said it would be good for normalcy, as if that's possible. | Open Subtitles | أمي قالت أنه سيكون جيداً أن أتصرف طبيعيا وكأن ذلك ممكن |
| I doubt that's possible. Huh. ♪ So I drink my Tennessee whiskey ♪ | Open Subtitles | أشك في أن ذلك ممكن ♪ لذلك أشرب ويسكي تينيسي ♪ |
| All of this is possible without any prior suspicion related to a specific individual or organization. | UN | وكل ذلك ممكن من غير أيّ اشتباه مسبق بفرد محدد أو مؤسسة معينة. |
| Our national experience as an important donor country shows that it is possible. | UN | ويتبين من تجربتنا الوطنية كأحد البلدان المانحة الهامة أن ذلك ممكن. |
| It Could be. They do anything to get converts. | Open Subtitles | ذلك ممكن ، سيفعلون أيّ شيءْ للحصول على أتباع جدد |
| - How can that be possible? | Open Subtitles | كيف يكون ذلك ممكن ؟ |
| Given these last two days, it seems that that is possible. | UN | وبالنظر إلـى ما شاهدناه خلال هذين اليومين الأخيرين يبدو أن ذلك ممكن. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 