"ذلك يعني أنني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• that means I
• this means I'm
• it means I
• Which means I
• means that I'm

So what if that means I can never be close to people?
لذا, ماذا لو كان ذلك يعني أنني لن أكون قريباً من الناس ؟

I promised not to kill in your house, that means, I will not.
لقد وعدتك ألّا أقتله داخل منزلك و ذلك يعني أنني لن أفعل

You know that means I took his case,
إنكَ تعرفُ بأن ذلك يعني أنني أخذتُ قضيته،

I hope this means I'm ranked number two at The Rock again.
أتمنى أن ذلك يعني أنني في المرتبة الثانية مرة أخرى في نادي الروك

If you are reading this, it means I've been taken.
إذا كنت تقراء هـذا, ذلك يعني أنني أختطفت

Which means I accepted them, not you.
و ذلك يعني أنني رضيت بهم وليس أنتم من فعل

- It means that I'm not here to exchange pleasantries.
ذلك يعني أنني لست هنا من أجل تبادل النكت

Oh, damn, that means I'm gonna have to cancel that lunch date
اللعنة، ذلك يعني أنني سأضطر لإلغاء موعد الغداء ذلك

If I do well, that means I can finally finish my degree.
لو عملتُ جيداً، ذلك يعني أنني وأخيراً سأتمكن من الانتهاء من شهادتي

that means I get any of their souls. Zero.
ذلك يعني أنني لا أحصل على أي من أرواحهم, لا شيء

If you're watching this, that means I'm already dead.
إذا كنت تشاهد هذا , ذلك يعني أنني بالفعل ميت

If you're watching this, that means I'm already dead.
إذا كنت تشاهد هذا, ذلك يعني أنني بالفعل ميت

that means I'm going to hit lots of dead ends, go down lots of blind alleys,
و ذلك يعني أنني سأرتطمُ بالكثير من النهايات المسدودة, و المرور بالكثير من الأزقة العمياء

that means I take back 100 to 120 grand every night for my team of four.
ذلك يعني أنني أخذ حوالي 100 الى 120 ألف كل ليلة من فريقي المكون من أربعة

that means I have to do my homework, right?
ذلك يعني أنني يجب أن أعمل واجبي، صحيح؟

that means I lay back and let you come forward and sing a few songs.
ذلك يعني أنني سوف أستلقي للخلف وأدعكم تتقدمون وتغنون بعض الأغاني

Because that means I'll die, too?
هل لإن ذلك يعني أنني سأموت أيضاً ؟

Openly. And if that means I have to stop being President, so be it.
وإن كان ذلك يعني أنني لن أكون رئيساً،

Right now, I'm just the Lord of the Karthian plains, but that means I control all the wheat!
"حاليا, أنا فقط ملك "سهول كارثيا لكن ذلك يعني أنني أتحكم في كل القمح

Well, I think this means I'm in.
حسنا, أعتقد أن ذلك يعني أنني قُبلت

If I stop covering you, it means I'm dead.
إن توقفت عن حمايتكم، ذلك يعني أنني ميت

Which means I'm disqualified from competition,
و ذلك يعني أنني غير مؤهل للمنافسة

It means that I'm stuck down here with the rest of you.
{\pos(115,275)}ذلك يعني أنني عالقٌ هنا مع بقيتكم