"ذهابها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• she went
• she goes
• she left
• her going
• she's gone
• she's going
• was going

Oh, yeah. Lula Mae made some betore she went to work.
نعم لولا ماي صنعت بعضا منها قبل ذهابها الى عملها

It was taken from the security camera before she went into that tunnel, but they hope that someone will recognize her from it.
لأنها اخذت من كامرات المراقبة قبل ذهابها الى النفق لكنهم يأملون من أحد يمكنه ان يتعرف عليها من خلال هذه الصورة

I freaking loved Leslie Willis' radio show before she went nuts.
أنا ينقط أحب ليزلي ويليس "برنامج إذاعي قبل ذهابها المكسرات.

I want her to know fractions before she goes to high school.
.. أريدها أنّ تعرف الكسور الرياضية قبل ذهابها إلى المدرسة الثانوية

Is it my fault she left for the U.S. with her new man?
هل ذهابها إلى الولايات المتحدة مع رجل آخر هو خطأي؟

We were worried about her going down to los angeles,because you read about all the crime.
لقد كنا قلقين بشأن ذهابها إلى لوس أنجليس لأننا قرأنا بشأن الكثير من الجرائم التي تحصل

The only thing that's happened is she's gone off to get the bottle on her own.
الشيء الوحيد الذي حدث هو ذهابها لتحصل على القارورة لنفسها

No, no, not about that. About where she's going today.
كلاّ، ليس عن ذلك بل عن مكان ذهابها اليوم

Oh, my God, when she was 11, she used to kiss her poster of Lance Bass every night before she went to bed.
يا إلهي، عندما كانت في الـ11 كانت تقوم بتقبيل ملصق لانس باس كل ليلة قبل ذهابها إلى الفراش

This means she had started planning things even before she went to his room.
وهذا يعني أنها قد بدأت تخطط لأشياء حتى قبل ذهابها إلى غرفته

You think it could tell us where she went before she died?
أتعتقدين أنّها قد تخبرنا بمكان ذهابها قبل وفاتها؟

I don't think Anabella's father, the doctor, was the reason that she went to college.
انا لا أعتقد ان ل أبو أنابيلا الطبيب.. كان السبب في ذهابها للكلية

Today, at lunch hour, before she went to school.
اليوم، ساعة الغداء، قبل ذهابها إلى المدرسة.

You know, as soon as she went to St. Lucia, there was no more crack cocaine.
بمجرد ذهابها الى سانت لويس لم يكن هناك تعاطى للكوكايين هذا قد انتهي

The important times for us are when she goes to work and when she leaves.
الوقت المهم لدينا هو اوقات ذهابها للعمل وخروجها منه

I gave her my word we'd keep the team here and ready, in case she goes.
لقد وعدتُها, إننا سنهتم بالقطيع هنا ونجهزهُ بما يلزم, في حال ذهابها

I am not a servant here to wait on her while she goes for lunch.
انا لست خادمةً هنا انتظرها هنا اثناء ذهابها للغداء.

That's the list that Trubel was working on before she left.
هذه القائمه التى كانت تربل تعمل عليها قبل ذهابها

Now, Hope was the name given to Eva Kane when she left England to go to Australia.
هوب هو الأسم الذى اتخذته ايفا كين قبل ذهابها من انجلترا الى استراليا.

There was something about her going in for a swim at one of the hotels.
كان هناك شىء بشأن ذهابها الى المسبح بأحد الفنادق

Instead of her going to school, her dad taught her everything he knew.
وبدلاً من ذهابها للمدرسة، قام والدها بتعليمها كل ما يعرفه.

I swear, I have no idea where she was going the night she died.
أقسم، ليس لديّ أيّ فكرة عن مكان ذهابها ليلة وفاتها.