"ذهبتي إلى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• went to
• you go to
• ever in
• you went

So, no one can actually corroborate that you went to the airport.
إذاً لا أحد يمكنه أن يؤكد بأنكِ قد ذهبتي إلى المطار

You went to Lionel because I pushed you away.
أنتي ذهبتي إلى ليونيل لأني دفعتك بعيداً عني

I heard you went to see the school shrink this morning.
سمعت أنك ذهبتي إلى الطبيبة النفسية الخاصة بالمدرسة هذا الصباح

So you go to the hospital and nobody calls me?
إذن، ذهبتي إلى المستشفى ولم يتصل بي أحد ؟

If you're ever in AngelArc, look me up.
إذا ذهبتي إلى أنجل أرك, ابحثي عني.

Unni, I heard you went to the villa last night.
أختي ، سمعت بأنك ذهبتي إلى الفيلا ليلة أمس

You went to the hospital, after I told you not to.
لقد ذهبتي إلى المستشفى، بعد أن أخبرتكِ بألا تفعلي ذلك.

I was really worried about you when you went to the science wing.
كنتُ قلقة من أجلكِ حقاٌ عندما ذهبتي إلى جناح العلوم

Maybe then, you went to his house, and you shot him.
لربما حينها، ذهبتي إلى منزله وأرديته قتيلاً

But then you went to his house the next day, and you shot him.
لكنّكِ، ذهبتي إلى منزله اليوم التّاليوأطلقتيالنّارعليه.

It looks like you went to Hershey, Pennsylvania,
إنه يبدو كأنكِ ذهبتي إلى هيرشي بينسيلفانيا

I don't know, I just figured you went to, like, cotillions or something.
لا أعلم, ظننت إنك ذهبتي إلى حفلات أو شيء من هذا القبيل

I talked to somebody you went to school with.
تحدّثت إلى شخص ما قد ذهبتي إلى المدرسة معه.

So you went to some weirdo photographer, some'70s throwback who specializes in nude figure modeling to take pictures just to show me?
لهذا السبب ذهبتي إلى مصور غريب الأطوار مختص بهذه التقنية لتريني؟

So you went to the wizard world to get some scary ghosts and this was the best you could do?
إذا ذهبتي إلى عالم السحرة للحصول على أشباح مخيفة وهذا أفل ما قمتي به ؟

Looks like you even went to the salon to have your hair done like a princess.
ويبدو أنكِ ذهبتي إلى صالون تجميل لكي تجعلي شعرك مثل تسريحة الأميرة هذه

You went to RauI's house last night, and Gusmaro's too, right?
ذهبتي إلى بيت راؤول بالأمس وإلى بيت غازمارو أيضاً، أليس كذلك؟

If you go to jail, you can't be with your daughter.
إذا ذهبتي إلى السجن لا يمكن أن تكوني مع ابنتك.

Yes, so if you go to bed, You know what?
أجل، إذا ذهبتي إلى فراشكِ أو تدرين ماذا؟

If you're ever in Boston, you'll look me up?
(إذا ما ذهبتي إلى (بوسطن هل ستبحثي عني؟