| And I wanna say that your mom just went shopping and she forgot her phone at home. | Open Subtitles | أتمني أن أقول أن أمك ذهبت للتسوق و نسيت هاتفها في المنزل |
| I went shopping a couple days ago and literally went insane and bought so many things. | Open Subtitles | ذهبت للتسوق بضعة أيام قبل وحرفيا ذهب مجنون واشتريت الكثير من الأشياء. |
| Oh, that's perfect. I went shopping, too. We're gonna look so major together. | Open Subtitles | هذا مثالي, لقد ذهبت للتسوق أيضاً سنبدو عظماء ونحن سوية |
| Mum's gone shopping to buy me some new clothes. | Open Subtitles | أمي ذهبت للتسوق لتشتري لي بعض الملابس الجديدة حقاً؟ |
| Not that I have to defend myself, but for your information, I did go shopping. | Open Subtitles | ليس على انا ادافع عن نفسى ولكن لمعلوماتك انا ذهبت للتسوق |
| Might be she's just gone out shopping and her battery went dead. | Open Subtitles | ربما هي ذهبت للتسوق وهاتفها غير مشحون |
| Yeah, she was comin'over at 3 o'clock to babysit the twins while Becky went shopping. | Open Subtitles | أجل . انها كانت تأتى الساعة 3 عصرا لتعتنى بالتؤام حينما بيكى ذهبت للتسوق |
| I went shopping to pick out a thank-you gift but what do you get the guy who's seen everything? | Open Subtitles | ذهبت للتسوق كى أبتاع لك هدية عرفان و لكن ماذا تحضرى لشخص رأى كل شيء؟ |
| Unless she's on the phone or went shopping... or took a short nap. | Open Subtitles | ماعدا إذا كانت تتصل أو ذهبت للتسوق أو أخذت غفوة |
| I went shopping in those Memphis stores this morning and just went wild. | Open Subtitles | ذهبت للتسوق في محلات ممفيس هذا الصباح ولم أكبح جماح نفسي |
| I just went shopping and I came back and they were everywhere. | Open Subtitles | لقد ذهبت للتسوق وعندما عدت كانوا فى كل مكان |
| She went shopping. Please make your self comfortable | Open Subtitles | ذهبت للتسوق أرجوك تصرفي على راحتك |
| Remember that time your aunt Cynthia's freezer broke after she went shopping? | Open Subtitles | هل تتذكر ثلاجة عمتك سينثيا المكسورة بعد ان ذهبت للتسوق... |
| went shopping at the mall. Bought a Sharper Image pillow. | Open Subtitles | ذهبت للتسوق أشتريت وسادة جديدة |
| No, I thought you were staying. I went shopping. | Open Subtitles | كلا, ظننتك سوف تبقى لقد ذهبت للتسوق |
| Then she went shopping with my mom, and they didn't fight. | Open Subtitles | ثم ذهبت للتسوق مع أمي وهم لم يتشاجروا |
| I went shopping, and I stopped at a place on Madison Avenue... | Open Subtitles | ذهبت للتسوق, وتوقفت عند "مكان فى "ماديسون افينى |
| I thought you might have gone shopping with a friend. | Open Subtitles | لقد اعتقدت انك ذهبت للتسوق مع صديق |
| So why did you go shopping with your friends? | Open Subtitles | إذن لم ذهبت للتسوق مع أصدقائك؟ |
| The day David disappeared, I'd gone out shopping with my mother. | Open Subtitles | (في اليوم الذي أختفى فيه (ديفيد ذهبت للتسوق مع والدتي |
| Mom's shopping and she still thinks I'm up in my room napping. | Open Subtitles | أمي ذهبت للتسوق وهي لا تزال تعتقد أني في غرفتي نائم |
| I've just been to the shops and forgot tea-bags. | Open Subtitles | مرحباً يا صغيري ، لقد ذهبت للتسوق ونسيت شراء الشاي |
| I was out shopping with'Keisha, | Open Subtitles | ذهبت للتسوق مع (كيشا)... |
| This little lesbo went to the market. | Open Subtitles | هذه السحاقية الصغيرة ذهبت للتسوق. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 