| He went home when the shift ended, like I should have. | Open Subtitles | لقد ذهب للمنزل عندما انتهت فترته . مثلما سأفعل الأن |
| You said that... you dropped off your mother that night and went home, right? | Open Subtitles | انت قلت بأنه انك انزلت امك و ذهب للمنزل تلك الليله , صحيح ؟ |
| Cuda went home sick. The bar is jammed. | Open Subtitles | . كودا ذهب للمنزل مريض . و الحانة مزدحمة |
| Thank goodness the photographer went home already and did not see those punks. | Open Subtitles | حمداً لله أن المصوّر قد ذهب للمنزل . و لم يرى هؤلاء الغلامان |
| If she looks for the sound engineer, say he's gone home. | Open Subtitles | إذا كانت تبحث عن مهندس الصوت فقولي إنه ذهب للمنزل |
| He was gone when I got back. I thought he went home. | Open Subtitles | كان قد رحل عند عودتي ظننت انه ذهب للمنزل |
| I-I was sending him out of town. He went home to pack his stuff. | Open Subtitles | لقد طلبت منه مغادرة البلدة لقد ذهب للمنزل لحزم أغراضه |
| You just missed him, Matt! He went home for lunch today. | Open Subtitles | لقد غادر منذ فترة ذهب للمنزل لتناول الغداء |
| Thinking that he'll get father's beatings if he went home.. | Open Subtitles | ولو ذهب للمنزل بدرجات الصفر فسيضربه أبيه |
| I guess it means he went home. | Open Subtitles | أظن أن هذا يعني أنه ذهب للمنزل |
| My father went home sick. | Open Subtitles | ابي ذهب للمنزل كان يشعر بالمرض |
| I do not believe he went home last night. | Open Subtitles | لا أعتقد أن ذهب للمنزل ليلة أمس |
| Dr. Soltermann went home after dinner. | Open Subtitles | دكتور.سولترمان ذهب للمنزل بعد العشاء |
| The headmistress said Declan got sick and went home. | Open Subtitles | " مديرة المدرسة قالت ان " ديكلان شعر بالمرض و ذهب للمنزل |
| Dwight's car is gone. I bet he went home. | Open Subtitles | سيارة (دوايت) غير موجودة لابد أنه ذهب للمنزل |
| Maybe he went home and broke up with her after he kissed you. | Open Subtitles | ربما ذهب للمنزل وانفصل عنها بعدما قبلك |
| He went home to be with his daughter. | Open Subtitles | ذهب للمنزل ليري ابنته |
| I went home early. I was sick. | Open Subtitles | ذهب للمنزل مبكراً، كنت مريضة |
| Is your husband still here? No, he went home. | Open Subtitles | لا,لقد ذهب للمنزل |
| Oh, he went home early. | Open Subtitles | ذهب للمنزل مبكراً |
| It's late. Everyone's gone home. I just want you to know that I know for a fact that those STD tests were manipulated in some way. | Open Subtitles | الجمبيع ذهب للمنزل فقط اردتك ان تعلم ان تلك الفحصوات تم تزييفها بطريقه ما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 