| Yeah, apparently, his... girlfriend saw us together after EST. | Open Subtitles | نعم الظاهر بأن صديقته رأتنا سويا بعد دورات تطوير الذات |
| She saw us getting close again and now she's trying to drive a wedge in between us. | Open Subtitles | رأتنا نقترب لبعضنا مجدداً، والآن تحاول عمل حاجز بيننا |
| And finally she saw us and... jumped in the water and started to swim towards us. | Open Subtitles | و اخيراً رأتنا و قفزت في الماء وبدأت تسبح بأتجاهنا |
| Did she see us? | Open Subtitles | هل رأتنا ؟ |
| - is going to kill me if she sees us together. - She won't. It'll be fine. | Open Subtitles | سوف تقتلني إذا رأتنا سوياً - لا عليك لن ترانا, سيكون الأمر على مايرام - |
| Hwaryong gang couldn't have seen us | Open Subtitles | لا يمكن أن تكون عصابه هواريونج" قد رأتنا" |
| No, Mary... saw us lying close with the baby. | Open Subtitles | لا,ماري.. رأتنا نائمين بقرب بعضنا مع الطفل |
| Grandma saw us last night... and she's gonna get us once they say we're OK. | Open Subtitles | الجدة رأتنا ليلة أمس وسوف تأخذنا حالما يروا أننا بخير |
| Shit. Ellen told my mom she saw us, didn't she? | Open Subtitles | اللعنة ، الين أخبرت أمي أنها رأتنا ، اليس كذلك ؟ |
| Ms. McCartney saw us... parked in my car, that was at school... | Open Subtitles | لكن السيدة كارتني عندما رأتنا متوقفين بسيارتي بجوار المدرسة |
| Ask mom. She saw us take the car. | Open Subtitles | . اسأل أمى . لقد رأتنا و نحن نستقل السيارة |
| Man, I thought your mom was going to applaud when she saw us leave together. | Open Subtitles | ظننت أن أمك كانت ستصفق حين رأتنا نغادر معا |
| But we figured that maybe if-- if she saw us duel over her, then... | Open Subtitles | ولكن توقّعتُ أنّه ربما إذا رأتنا.. إذا رأتني أتبارز لأجلها |
| We got a different vehicle that took off when they saw us. | Open Subtitles | لدينا عربة مختلفة عندما رأتنا دارت للخلف، ورأينا شخصاً ينحنى |
| I wonder if the maid could tell who we were if she saw us again. | Open Subtitles | أتسائل لو أن الخادمة يمكن أن توشي بنا إذا رأتنا ثانية |
| when... when you took me back to my house to get some things, Tamar saw us there and she saw you, and she thought you were big a-and threatening and macho, and she just got very worried for me. | Open Subtitles | عندما ... عندما قمت بأخذي لتعيدني للمنزل لنأخذ بعض الأشياء , تامار رأتنا حينها |
| If she sees us together, she might say something. | Open Subtitles | لو رأتنا مع بعض , ربما تقول شيئا |
| She's seen us and the ship. | Open Subtitles | لقد رأتنا ورأت السفينة |
| - No, she didn't. - Yes, she did. | Open Subtitles | . لا ، لم ترانا . بلى ، لقد رأتنا |
| But she fed us, she bathed us, she put a roof over our head, and oh, she would raise hell if you so much as looked at us crooked. | Open Subtitles | لكنها أطعمنتا، وحممتنا وضعت سقفاً أعلى رؤوسنا لكانت تغضب لو رأتنا مخادعين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 