"رأسه و" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• his head and

Well, this stupid fuck's gonna make me shoot him in his head, and there's nothing you can do about it, lady!
حسناً هذا الغبي اللعين سوف يجعلني أفجر رأسه و هناك شيئاً ما بإستطاعتك فعله من أجل هذا يا انسه

There was an attack, and his head and face was badly injured.
و حدث هناك هجوم أصيب بجروح بالغه فى رأسه و وجهه

Because you got in his head and you convinced him to.
لأنك تغلغلت في رأسه و أقنعته بأن لا يفعل

So someone held a gun to his head and repeatedly fired blanks.
إذن قام أحدهم بوضع مسدس على رأسه و أطلق الرصاص بشكل وهمي

First he shot Daquan Carter through his head, and then when my grandbaby looked up and spotted him on the roof, he shot Michael, too.
في البداية اطلق النار على داكوان كارتير من خلال رأسه و عندما ظهر حفيدي و شاهده على السطح اطلق النار على مايكل ايضا

I cut off his head and am right glad he is not standing here to tell the tale.
قطعت رأسه و أنا مسرور أنه ليس هنا ليقص القصة

Lacerations to his head and neck indicate that he was beaten with a piece of wood or a stick of some sort.
جروح فى رأسه و رقبته تشير الى أنه تعرض للضرب بقطعه خشبيه أو عصا من نوع ما

Has a couple of blokes pour petrol over his head and sets fire to himself.
يجعل شابات يسكبان الوقود على رأسه و, ويضرم النار في نفسه

Then we put a bag over his head and ditch him somewhere, give ourselves a chance to get home.
اذاً سنضع غطاءاً فوق رأسه و و نضعه في مكان و نمنح أنفسنا فرصة العودة للوطن

Wouldn't you like to climb on his head and rub your dirty bush all over his glasses?
ألا تريدين أن تقفي على رأسه و تضعي مؤخرتك على نظاراته ؟

Where he cut his head and the pain that he's hiding in his stomach and the fact that he hasn't slept?
أين جرح رأسه و ما سبب ألم معدته الذي يخفيه؟ كما أنه لم ينم ليلتها؟

There is a scar on his head, and he travels in my bus often!
و هناك ندبه عميقه في رأسه و يسافر كثيرا في حافلتي

They beat him up; put a gun to his head and put a bullet through it.
أوسعوه ضربا و وضعوا مسدسا فى رأسه و أطلقوا عليه النار

He just totally ate me up right there, and I jumped on his head, and I popped him so good!
كاد أن يأكلني و قفزت على رأسه , و طرحته جيدا

The baby looked like you with fuzzy brown hair all over his head and soft all over.
...بطفلٍ يبدو أنه يشبهك ذو شعر أجعد بني يغطي رأسه و لديه شعر ناعم أيضاً

Touch one hair on his head and you'll answer to Teddy Roosevelt and the United States government!
كلا , المس شعرة واحدة من رأسه و ستلقى جزاءك من تيدى روزفلت و حكومة الولايات المتحدة

Yeah, but our mushier hit his head and he didn't get up.
نعم , و لكن سائق الزلاجة أصيب فى رأسه و لم يفق بعد

First time, I aimed for his head and I got him in the leg.
أول مرة، صوبت اتجاه رأسه و أصبته ساقه

A former runt with a hole in his head and a lion in his heart.
"هو وجود قزم يحظى بثقب في رأسه و أسد في قلبه".

- You know, guys, about that-- remember how mad he got when I yanked that cap off his head and put it on?
-أتعرفون يا شباب بشأن ذلك أتذكر كم غضب حين نزعت تلك القبعة عن رأسه و ارتديتها؟