"رأهم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• saw them
• seen them

Local PD are canvassing the neighborhood to see if anyone saw them leaving the scene.
الشرطة المحلية تستجوب الجيران بحثاً عن أي شخص قد رأهم يفرون من المكان.

Somebody saw them up on the hills that night, with guns, rifles.
يقال بأنّ شاهدٍ قد رأهم على تلك التلال في تلك الليلة مسلّحين

Maybe the victims tricked him and he's remaking them in death how he saw them in life.
ربما الضحيايا خدعوه و أعاد تمثيلهم في الموت كما رأهم سابقا في الحياة

He's seen them on video in some emptied-out pool, military insignia.
رأهم في فيديو في حوض مسبح فارغ شارات عسكرية.

Look, if thousands of rats had really shown up, someone would have seen them.
انظرا، لو آلاف الفئران ظهرت فعلاً، لكان رأهم أحد ...

Bartender says he saw them talking to a prostitute at the bar, but all he remembers is that she was a brunette.
النادل قال أنهُ رأهم يتحدثون ألى عاهرة في الحانة لكن كُل ما يتذكرهُ هو أن شعرها كان بني اللون

Anyone who saw them either at the club together or leave together.
أي شخص رأهم اما في النادي معا او غادروا سوية

The manager saw them leaving the Mainstreet club at 3:45 AM.
مدير نادي "ماينستريم" رأهم يغادرون النادي على الساعة الثالثة و 45 دقيقة

Maybe he saw them as evil.
بالضبط,ربما رأهم على أنهم أشرار

Yeah, he was arguing with her when Robbie saw them.
أجل لقد كان يجادل معها عندما رأهم روبي

He saw them drive up in a Ford Mustang convertible.
رأهم يقودون في سيارة "فورد موستينغ" مكشوفة.

Noel swears that he saw them together, and he feels terrible for the girl, but... you know, tomorrow he's gonna tell the principal.
نويل يقسم أنه رأهم مع بعض, وأنه يشعر بالأسف على الفتاه, لكن... تعلمون, غدآ سيذهب الى المدير.

Waitress saw them looking at a map.
نادل رأهم ينظرون إلى خريطة

Horses. He saw them.
. الخيول . لقد رأهم

Your father saw them also.
وأبوك رأهم أيضاً

Many of us saw them.
الكثير منا رأهم

"as in the same second he saw them...
'فى نفس اللحظة رأهم

Has anyone seen them?
هل رأهم أحد؟

Anyone seen them?
هل رأهم أحد؟