"رأوها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• saw her
• saw it
• see her
• they saw
• have seen
• spotted her

You know, we talked to those people that saw her last.
لقد تكلمنا كما تعرف مع الاشخاص الذين رأوها آخر مرة

They say they saw her right there in the center.
عند موضع صهريج المياه قالوا أنهم رأوها هناك بالمنتصف

We now know that June and Trent saw her seven minutes later on Chariton Street.
نحن نعلم الآن أن جوين وترينت رأوها لاحقا بعد سبع دقائق في شارع تشارشن.

That's exactly what the ancient romans said when they saw it around 100 A.D.
هذا ما قالوه بالضبط الرومان القدامى عندما رأوها .. ذلك حوالي عام 100 بعد الميلاد

They may be the last ones to see her alive.
يمكن ان يكونوا هم اخر الاشخاص الذين رأوها على قيد الحياة

Thank God only a few kids saw her.
حمدًا لله أن عدد قليل من الأطفال فقط من رأوها

People saw her leaving the auditorium with the Congressman.
أناس رأوها تترك القاعة رفقة عضو الكونجرس

She came back the same night as you did. Some soldiers saw her in the forest.
لقد عادت في نفس اللّيلة الّتي عدت فيها بعض الجنود رأوها بالغابة

Emily, I talked to a witness who said he thinks he saw her running out of here last night.
ايميلي لقد تحدثت الى شهود قالوا بانهم رأوها كانت تهرب من هنا ليلة البارحه

Hotel security said they saw her on tape come in around 7:00, alone.
أمن الفندق قالوا أنهم رأوها جاءت في تمام السابعة لوحدها

But later she said everyone saw her leave the house crying.
لكن لاحقا قالت أن الجميع رأوها تغادر المنزل تبكي

Was a childless couple who supposedly saw her in a shopping cart and snatched her.
كانا زوجين بلا أطفال اللذان يفترض أنهما رأوها في في عربة التسوق واختطفاها

So the last time that the neighbors saw her, It was Christmas.
إذن آخر مرّة رأوها فيها الجيران كانت في الكريسماس

Friends of ours saw it in your private show at the MET, and they suggest we mimic the style.
اصدقائنا رأوها في عرضك الخاص في ميت و اقترحوا علينا محاكاة النمط

Maybe they saw it and were embarrassed it was sitting out like that.
ربما رأوها وشعرو بالاحراج انها كانت هناك

I'm telling you, men are gonna love that purse without even realizing they saw it.
أنا اخبرك، سيحب الرجال تلك الحقيبة بدون ان يدركوا انهم رأوها

Well, you were one of the last people to see her alive.
انت احد الاخيرين الذين رأوها على قيد الحياة

Everybody could see her like that, see my baby girl like that?
كل الناس رأوها بتلك الطريقة الجميع رأوا ابنتي المدللة بتلك الطريقة ؟

It's crazy if you think about the change they saw.
من المذهل أن تفكري في كل التغييرات التي رأوها

It could have represented ripples in water, things that they saw in the sky.
‫قد يمثل موجات في المياه، ‫أشياء رأوها في السماء.

Talking to residents about things they might have seen or heard.
نتحدّث للمُقيمين حول أشياءٍ قد رأوها أو سمعوها.

Our drones spotted her crossing the border into the United States.
مراقبونا قد رأوها وهي تعبر الحدود إلى الولايات المتحدة