"رأيتم ذلك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• see that
• saw that
• You saw it
• seen that
• seen it

Hey, did you guys see that comet last night?
هل رأيتم ذلك النيزك مساء البارحة يا رفاق؟

Guys, did you see that clean break?
يا أصحاب هل رأيتم ذلك الدخول السريع.. ؟

I will, Shirley. Eee! see that, girls?
سأفعل ياشيرلي رأيتم ذلك ياسيدات ؟

So I lied. But you saw that face. Who wouldn't lie to that face?
أذاً لقد كذبت ولكنكم رأيتم ذلك الوجه و من لا يستطيع الكذب عليها

But you were the only one that was honest about the evidence as You saw it.
ولكن كنت الوحيد ان كان صادقا حول الأدلة كما رأيتم ذلك.

Oh, my God. Have you seen that video?
يا إلهي، هل رأيتم ذلك التصوير؟

Yo, did you guys see that?
هل رأيتم ذلك يا رفاق؟

Did you ever see that?
هل رأيتم ذلك أبداً ؟

WHOA, WHOA, WHOA. DID YOU GUYS see that ?
هل رأيتم ذلك يارفاق ؟

Did you see that? - Oh my God.
هل رأيتم ذلك , يا الهي

Did you guys see that?
هل رأيتم ذلك يا جماعة ؟

And did you see that mustache?
هل رأيتم ذلك الشارب؟

Did you guys see that?
هل رأيتم ذلك يا رفاق؟

Did you see that, folks?
هل رأيتم ذلك , أيها الناس؟

Did you see that dog? It killed the dog.
هل رأيتم ذلك الكلب؟

Did everyone see that?
هل رأيتم ذلك جميعًا؟

Whoa! Did you guys see that?
هل رأيتم ذلك يا رفاق ؟

Hey, did you guys see that?
هل رأيتم ذلك يا شباب ؟

I'm not crazy. You guys saw that, right?
أنا لست مجنونة لقد رأيتم ذلك يا جماعة

I guess you saw that, didn't you? Never laid a hand on him.
لقد رأيتم ذلك لم أرفع يدي عليه

- I know You saw it. Who did it?
-اعلم أنكم رأيتم ذلك , من فعلها ؟

I take it you've seen that before?
اعتبر أنكم رأيتم ذلك من قبل ؟

No, it lurks underneath the old railroad bridge. You've seen it.
كلا ، بل ما زال قابعا تحت جسر السكة الحديدي القديم ، لقد رأيتم ذلك