| You have no idea, but my boss is the biggest jerk. | Open Subtitles | و لا تملكان فكرة لكن رئيسي في العمل أكبر حقير |
| I would rise to greet you properly, madam, but unfortunately, your husband has accepted a very generous commission from my boss, Mr. Flexner, designed to keep me permanently silent, immobile and on display. | Open Subtitles | كنت لأنظهض لأحييك كما ينبغي يا سيدتي ولكن للأسف زوجك هذا قبل عرض سخياً من رئيسي في العمل السيد فليكسينر |
| Believe me, I'd rather spend more time with you, but my boss is intense, so... | Open Subtitles | صدقيني , أفضل قضاء المزيد من الوقت معك لكن رئيسي في العمل شديد , لذلك |
| I'm, uh, I'm getting another call from my boss. | Open Subtitles | أنا أتلقى مكالمة أخرى من رئيسي في العمل |
| My husband's a sociopath who's slept with over a hundred women, and I'm a slut who once let my boss feel me up. | Open Subtitles | وأنا عاهرة تركت رئيسي في العمل يتحسسني مرة |
| Don't talk to me like that anymore. You're not my boss. | Open Subtitles | لا تتحدث إلي كثيراً، فلست رئيسي في العمل. |
| my boss is a perv, and I have to wear a uniform. | Open Subtitles | رئيسي في العمل شخص منحرف، وعليّ أن أرتدي زي موحد |
| We can't be late now that my mom's dating my boss. | Open Subtitles | لا يمكننا التأخر لأن أمي تواعد رئيسي في العمل |
| Mnh-mnh. You don't think it's icky that my boss is... sleeping with my mother? | Open Subtitles | ألا تعتقدين أنه من السيء أن رئيسي في العمل |
| Stop saying that. He's just my boss. | Open Subtitles | توقف عن قول ذلك، هو رئيسي في العمل فحسب. |
| I am not having a fantasy relationship with my boss. | Open Subtitles | أنا لا أمارس علاقة عاطفية خيالية مع رئيسي في العمل. |
| I bring in a lot of heads, so I worked out a deal with my boss. | Open Subtitles | انا اجلب العديد من الزبائن لذا عقدت اتفاق مع رئيسي في العمل |
| I will never be able to look my boss in the face again. | Open Subtitles | لن أتمكن من النظر مجدداً في وجه رئيسي في العمل |
| N... normally, you may be my boss, but you aren't right now. | Open Subtitles | عادةً ربما تكون رئيسي في العمل, ولكنك لست رئيسي الآن |
| Get off me! Look, I want to make a phone call. - I want to call my boss! | Open Subtitles | إليك عنّي، أودّ إجراء مهاتفة، أودّ مهاتفة رئيسي في العمل |
| To be friends with my boss this time around. | Open Subtitles | عن تكوين صداقات مع رئيسي في العمل هذه الأيام |
| my boss had me cut some corners and the river caught fire. | Open Subtitles | رئيسي في العمل كان متساهلا معي ,وحدث حريق في النهر |
| He's my boss. We were working on a case, and we went to a hotel to ask some questions. | Open Subtitles | هو رئيسي في العمل ، وقد كنا نباشر العمل بقضية ما ، وذهبنا |
| - Yes, my boss is looking for a bed. - Okay... - And he doesn't have a ton of time. | Open Subtitles | حسنا , رئيسي في العمل يريد فراشا و هو على عجلة من أمره |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 