"رئيسَ البلدية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the mayor
• mayor's

The union wants the mayor indicted for murder.
يُريدُ الإتحادُ رئيسَ البلدية إتّهمَ للقتلِ.

And then I'm gonna ask the mayor to take that medal back.
وبعد ذلك سَأَسْألُ رئيسَ البلدية لأَخْذ ذلك ظهرِ الوسامِ.

We're here because the victim was a friend of the mayor's. Yeah, I know.
نحن هنا لأن الضحيّةَ كَانَ صديق رئيسَ البلدية.

If the murder was difficult enough and mysterious enough, you knew the mayor would bring me in.
إذا القتلِ كَانَ صعبَ بما فيه الكفاية وغامض بما فيه الكفاية، عَرفتَ رئيسَ البلدية يَجْلبُني في.

He knew the mayor often asked me to look into cases like this.
عَرفَ رئيسَ البلدية في أغلب الأحيان طَلبَ مِنْني النَظْر في الحالاتِ مثل هذه.

the mayor's table all want Cherries Jubilee.
منضدة رئيسَ البلدية كُلّ الحاجة يوبيل كرزِ.

When we get to Lago, you can have the mayor's horse.
عندما نَصِلُ إلى لاقوا أنت يُمكنُ أَنْ تَأخُذَ حصانَ رئيسَ البلدية

Somebody from the mayor's office will say something noble.
شخص ما من مكتبِ رئيسَ البلدية سيقول شئ نبيل.

Officer, give me a hand. I know the mayor.
ايها االضابط، ُساعدُني.انا أَعْرفُ رئيسَ البلدية.

You're here because the mayor thinks you can walk on water, but you're a civilian now, Monk.
أنت هنا لأن رئيسَ البلدية يُفكّرُك يُمْكِنُ أَنْ تَمْشي على الماءِ، لَكنَّك a مدني الآن، Monk.

Don't expect the mayor to help you either, because after this, you're a leper.
لا تُتوقّعْ رئيسَ البلدية أَنْ يُساعدَك أمّا، لأن بعد هذا، أنت a مصاب بداء الجذام.

Call--call Larry Cutler at the mayor's office.
النداء... إدعُصانعالأدواتالقاطعةَلاري في مكتبِ رئيسَ البلدية.

the mayor's son goes to dray.
يَذْهبُ إبنُ رئيسَ البلدية إلى العربة

the mayor and his wife are to be picked up at 6:45... and brought to the mayor's box.
رئيس البلدية وزوجته ... سيستلمانالتبرعاتفي 6: 45 .وجَلبَه إلى صندوقِ رئيسَ البلدية

I mean, he was the mayor.
أَعْني، هو كَانَ رئيسَ البلدية.

But ladies, I can only get the nod if I can convince the mayor to use the redevelopment funds to rebuild the bridge.
لكن ايتها السيدات، أنا يُمْكِنُ أَنْ أَحْصلُ على الإيماءةِ إذا تمكنت من اقناع رئيسَ البلدية لإسْتِعْمال أموالِ إعادة التطويرِ لإعادة بناء الجسرِ

- I don't think the mayor's going to be happy about the damage you did to his headlight.
-أنا لا اعتقد ان رئيسَ البلدية سَيكون سعيدَ حول الضررِ الذي حدث لضوئه الامامي

She's the mayor's daughter.
انها بنتُ رئيسَ البلدية

If the mayor likes what he sees...
إذا يَحْبُّ رئيسَ البلدية الذي يَرى...