Address by His Excellency Mr. Leonid Kuchma, President of Ukraine | UN | خطاب يدلي به فخامة السيد ليونيد كوتشما، رئيس أوكرانيا |
Address by His Excellency Mr. Leonid Kuchma, President of Ukraine | UN | خطاب يدلي به فخامة السيد ليونيد كوتشما، رئيس أوكرانيا |
In his address to the General Assembly, the President of Ukraine also underlined another important element. | UN | وأكد رئيس أوكرانيا أيضا في كلمته أمام الجمعية العامة على عنصر هام آخر. |
Address by Mr. Viktor Yanukovych, President of Ukraine | UN | خطاب السيد فيكتور يانوكوفيتش، رئيس أوكرانيا |
Statement by Mr. Victor Yushchenko, President of Ukraine, on the occasion of the fifteenth anniversary of the Budapest Memorandum | UN | بيــــان مُقدَّم مــــن السيد فيكتور يوشتشينكو، رئيس أوكرانيا بمناسبة الذكرى الـخامسة عشرة لمذكرة بودابست |
Address by Mr. Victor Yushchenko, President of Ukraine | UN | كلمة السيد فيكتور يوشتشينكو، رئيس أوكرانيا |
Address by His Excellency Mr. Victor Yushchenko, President of Ukraine | UN | كلمة فخامة السيد فيكتور يوشتشينكو، رئيس أوكرانيا |
1. His Excellency Mr. Viktor Yanukovych, President of Ukraine | UN | 1 - فخامة السيد فيكتور يانوكوفيتش، رئيس أوكرانيا |
1. His Excellency Mr. Viktor Yanukovych, President of Ukraine | UN | 1 - فخامة السيد فيكتور يانوكوفيتش، رئيس أوكرانيا |
Address by His Excellency Mr. Viktor Yanukovych, President of Ukraine | UN | كلمة فخامة السيد فيكتور يانوكوفتش، رئيس أوكرانيا |
Address by His Excellency Mr. Victor Yushchenko, President of Ukraine | UN | كلمة فخامة السيد فيكتور يوشتشينكو، رئيس أوكرانيا |
Plan of the President of Ukraine on the settlement of the crisis in Yugoslavia | UN | ضميمة خطة مقدمة من رئيس أوكرانيا بشأن تسوية اﻷزمة في يوغوسلافيا |
During the Millennium Summit, the President of Ukraine had invited world leaders to consider the idea of an international instrument to combat computer terrorism. | UN | وخلال مؤتمر قمة الألفية، دعا رئيس أوكرانيا زعماء العالم إلى النظر في فكرة وضع صكٍ دولي لمكافحة إرهاب الحاسوب. |
In this respect, I wish to recall and reiterate the initiative of the President of Ukraine, officially announced in this Hall in 1995, to establish a new United Nations economic security council. | UN | وفي هذا الصدد أود أن أذكر بمبادرة رئيس أوكرانيا التي أعلنت رسميا في هذه القاعة في عام ١٩٩٥ وأعيد التأكيد عليها، وهي إنشاء مجلس أمن اقتصادي جديد باﻷمم المتحدة. |
Mr. Leonid Kuchma, President of Ukraine, was escorted from the rostrum. | UN | اصطحب السيـد ليونيد كوتشما رئيس أوكرانيا مــن المنصة. |
His Excellency Mr. Leonid D. Kuchma, President of Ukraine. | UN | فخامة السيد ليونيد د. كوتشما، رئيس أوكرانيا. |
His Excellency Mr. Leonid D. Kuchma, President of Ukraine. | UN | فخامة السيد ليونيد د. كوتشما، رئيس أوكرانيا. |
Address by H.E. Mr. Leonid D. Kuchma, President of Ukraine | UN | خطاب فخامة السيد ليونيد د. كوتشما، رئيس أوكرانيا |
Decree of the President of Ukraine of 4 December 1996, No. 1164/96. | UN | مرسوم رئيس أوكرانيا الصادر في ٤ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٦، رقم 1164/96. |
Address by Mr. Victor Yushchenko, President of Ukraine. | UN | خطاب السيد فيكتور يوتشينكو، رئيس أوكرانيا |
2. Address by His Excellency Mr. Leonid D. Kuchma, President of the Ukraine. | UN | ٢ - خطاب يدلي به فخامة السيد ليونيد د. كوشما، رئيس أوكرانيا. |