"رئيس الدورة الثالثة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the Chairman of the third session
• the President of the third session
• Chair of the third session

It also decided that the Chairman of the third session should open the Conference.
وقررت أيضا أن يتولى رئيس الدورة الثالثة افتتاح المؤتمر.

Opening of the Conference by the Chairman of the third session of the Preparatory Committee
قيام رئيس الدورة الثالثة للجنة التحضيرية بافتتاح المؤتمر

Opening of the Conference by the Chairman of the third session of the Preparatory Committee
افتتاح المؤتمر من قبل رئيس الدورة الثالثة للجنة التحضيرية

the President of the third session of the Conference of the Parties should accordingly be the representative of a Party belonging to the Asian Group.
وينبغي نتيجة لذلك أن يكون رئيس الدورة الثالثة لمؤتمر اﻷطراف ممثلاً لطرف ينتمي إلى المجموعة اﻵسيوية.

1. Opening of the Conference by the Chairman of the third session of the Preparatory Committee.
1 - افتتاح المؤتمر من قِبل رئيس الدورة الثالثة للجنة التحضيرية.

1. Opening of the Conference by the Chairman of the third session of the Preparatory Committee.
1 - افتتاح المؤتمر من قبل رئيس الدورة الثالثة للجنة التحضيرية.

1. Opening of the Conference by the Chairman of the third session of the Preparatory Committee.
١ - افتتاح المؤتمر من قبل رئيس الدورة الثالثة للجنة التحضيرية.

The current GEA Director-General was the Chairman of the third session of the Conference of the Parties in Kyoto in 1997, where he contributed greatly towards the adoption of the Kyoto Protocol.
وكان المدير العام الحالي للمنظمة رئيس الدورة الثالثة لمؤتمر الأطراف الذي عقد في كيوتو في عام 1997، حيث ساهم مساهمة كبيرة في اعتماد بروتوكول كيوتو.

10. He urged delegations to maintain the positive atmosphere engendered by the Chairman of the third session of the Preparatory Committee, Mr. Boniface Guwa Chidyausiku of Zimbabwe.
10 - وحثّ الوفود على الحفاظ على الجو الإيجابي الذي أوجده رئيس الدورة الثالثة للجنة التحضيرية، السيد بونيفاس غووا تشيدياوسيكو، ممثل زمبابوي.

An advisory group of experts was accordingly convened and met in Vienna on 7 and 8 June 2007, 2 October 2007, 14 and 15 February 2008 and 19 and 20 May 2008. The work of the advisory group was brought to the attention of the regional groups by the President of the third session of the Conference of the Parties.
35- وبناء على ذلك، دُعِي فريق استشاري من الخبراء إلى الانعقاد واجتمع في فيينا في 7 و8 حزيران/يونيه 2007 وفي 2 تشرين الأول/أكتوبر 2007 وفي 14 و15 شباط/فبراير 2008 وفي 19 و20 أيار/مايو 2008.() ولفت رئيس الدورة الثالثة لمؤتمر الأطراف انتباه المجموعات الإقليمية إلى عمل الفريق الاستشاري.

It also decided that the Chair of the third session of the Committee should open the Conference.
وقررت أيضا أن يتولى رئيس الدورة الثالثة للجنة افتتاح المؤتمر.