ويكيبيديا

    "رئيس الفريق العامل المخصص" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • Chair of the AWG-KP
        
    • Chair of the AWG-LCA
        
    • Chair of the Ad Hoc Working Group
        
    • Chairman of the Ad Hoc Working Group
        
    • the Chair of the AWG
        
    • chaired by the
        
    Mr. Harald Dovland, the Chair of the AWG-KP, chaired the workshop. UN وترأس حلقة العمل السيد هرالد دوفلان، رئيس الفريق العامل المخصص.
    The AWG-KP agreed to further consider these items in a contact group, to be chaired by the Chair of the AWG-KP. UN ووافق الفريق العامل المخصص على مواصلة النظر في هذه البنود ضمن فريق اتصال يرأسه رئيس الفريق العامل المخصص.
    The Chair of the AWG-LCA chaired the workshops. UN وترأس حلقتي العمل رئيس الفريق العامل المخصص.
    The purpose of this note is to share with delegations the plans and expectations of the Chair of the AWG-LCA for the session, focusing on the organization of work. UN ويتمثل الغرض من هذه المذكرة في تقاسم الخطط التي وضعها رئيس الفريق العامل المخصص للدورة وتوقعاته مع الوفود، مع التركيز على تنظيم العمل.
    Letter from the Chair of the Ad Hoc Working Group on Conflict Prevention and Resolution in Africa to the President of the Security Council UN رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من رئيس الفريق العامل المخصص المعني بمنع نشوب النزاعات في أفريقيا وحلها
    Chairman of the Ad Hoc Working Group of the Security Council on Conflict Prevention and Resolution in Africa UN رئيس الفريق العامل المخصص التابع لمجلس الأمن والمعني بمنع نشوب الصراعات في أفريقيا وحلها
    the Chair of the AWG will inform delegates of the proposed distribution of work between the fourth and resumed fourth session. UN وسيطلع رئيس الفريق العامل المخصص الوفود على توزيع العمل المقترح بين الدورة الرابعة والدورة الرابعة المستأنفة.
    The Chair informed delegates that she had agreed with the Chair of the AWG-KP that it would be helpful for these consultations to continue at the next sessions of the AWG-LCA and the AWG-KP. UN وأبلغت الرئيسة المندوبين بأنها اتفقت مع رئيس الفريق العامل المخصص على أنه من المفيد مواصلة هذه المشاورات في الدورتين المقبلتين للفريقين.
    The Chair of the AWG-KP informed delegates that upon completion of these consultations, work under agenda item 8 continued as part of the consultations on agenda items 3, 4, 6 and 7. UN وأبلغ رئيس الفريق العامل المخصص المندوبين بأنه عقب اختتام هذه المشاورات تواصل العمل بموجب البند 8 من جدول الأعمال كجزء من المشاورات المتعلقة بالبنود 3 و4 و6 و7 من جدول الأعمال.
    The Chair of the AWG-KP will make available to Parties a scenario note containing proposals for the organization of the work of the first part of the ninth session. UN 4- وسيتيح رئيس الفريق العامل المخصص للأطراف مذكرة سيناريوهات تتضمن مقترحات لتنظيم أعمال الجزء الأول من الدورة التاسعة.
    The Chair of the AWG-KP will issue a scenario note to share with Parties proposals for the organization of work for the seventh session. UN 4- وسيصدر رئيس الفريق العامل المخصص مذكرة سيناريوهات ليتقاسم مع الأطراف مقترحات بشأن تنظيم أعمال الدورة السابعة.
    The Chair of the AWG-LCA chaired the two other workshops. UN وترأس رئيس الفريق العامل المخصص حلقتي
    The Chair of the AWG-LCA noted that these oral reports will be the basis of the Chair's summary of views, which will capture the progress made in the contact groups. UN وأشار رئيس الفريق العامل المخصص إلى أن هذه التقارير الشفوية ستكون أساس موجز الرئيس للآراء التي أُعرب عنها والتي ستتضمن التقدم المحرز في أفرقة الاتصال.
    The Chair of the AWG-LCA reported on the four sessions of the AWG-LCA held over the past year. UN 39- وقدم رئيس الفريق العامل المخصص تقريراً عن الدورات الأربع التي عقدها الفريق العامل المخصص خلال العام الماضي.
    Letter from the Chair of the Ad Hoc Working Group on Conflict Prevention and Resolution in Africa to the President of the Security Council UN رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من رئيس الفريق العامل المخصص المعني بمنع نشوب النزاعات في أفريقيا وحلها
    Chair of the Ad Hoc Working Group on Conflict Prevention UN رئيس الفريق العامل المخصص المعني بمنع نشوب النزاعات
    Chair of the Ad Hoc Working Group on UN رئيس الفريق العامل المخصص المعني بمنع
    Letter from the Chairman of the Ad Hoc Working Group on Conflict Prevention and Resolution in Africa to the President of the Security Council UN رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من رئيس الفريق العامل المخصص المعني بمنع نشوب النزاعات في أفريقيا وحلها
    Chairman of the Ad Hoc Working Group on Conflict Prevention and Resolution in Africa UN رئيس الفريق العامل المخصص المعني بمنع نشوب الصراعات في أفريقيا وحلها
    Chairman of the Ad Hoc Working Group on Conflict Prevention and Resolution in Africa UN رئيس الفريق العامل المخصص لمنع نشوب الصراعات في أفريقيا وحلها
    The President also thanked the Chair of the AWG and the Vice-Chair, Mr. Luis Figueiredo Machado, for their leadership in helping guide the AWG process into the future. UN وشكر الرئيس أيضا رئيس الفريق العامل المخصص ونائب الرئيس، السيد لويس فيغيريدو ماتشادو، على ريادتهما في المساعدة على توجيه عملية الفريق العامل المخصص إلى المستقبل.
    the Chair of the AWG, Mr. Harald Dovland (Norway), opened the session and welcomed all Parties and observers. UN وافتتح رئيس الفريق العامل المخصص السيد هارالد دوفلاند (النرويج) الدورة ورحب بجميع الأطراف والمراقبين.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد