"رئيس اللجنة المعنية بحماية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Chair of the Committee on the Protection
• Chairperson of the Committee on the Protection

Chair of the Committee on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families
رئيس اللجنة المعنية بحماية حقوق جميع العمال المهاجرين وأفراد أسرهم

The Chair of the Committee on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families made a presentation and engaged in a dialogue with the representatives of Algeria and Morocco.
وألقى رئيس اللجنة المعنية بحماية حقوق جميع العمال المهاجرين وأفراد أسرهم عرضا وأجرى حوارا مع ممثلي الجزائر والمغرب.

Mr. Abdelhamid El Jamri, Chair of the Committee on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families
السيد عبد الحميد الجمري، رئيس اللجنة المعنية بحماية حقوق جميع العمال المهاجرين وأفراد أسرهم

Chairperson of the Committee on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families
رئيس اللجنة المعنية بحماية حقوق جميع العمال المهاجرين وأفراد أسرهم

Chair of the Committee on the Protection of the Rights of All Migrant Workers
رئيس اللجنة المعنية بحماية حقوق جميع العمال المهاجرين

The Chair of the Committee on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families made a statement.
وأدلى ببيان رئيس اللجنة المعنية بحماية حقوق جميع العمال المهاجرين وأفراد أسرهم.

The Chair of the Committee on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families informed the meeting that the Committee structured its constructive dialogue by articles in the Convention and was not envisaging a change in this regard.
وأفاد رئيس اللجنة المعنية بحماية حقوق جميع العمال المهاجرين أن هذه اللجنة تنظم حوارها البنّاء طبقا لمواد الاتفاقية وأنها لا تفكر في تغيير ذلك.

11:00 Mr. Abdelhamid El Jamri, Chair of the Committee on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of their Families; and Mr. Tomás Ojea Quintana, Special Rapporteur on the situation of human rights in Myanmar
الساعة 11:00 السيد عبد الحميد الجمري، رئيس اللجنة المعنية بحماية حقوق جميع العمال المهاجرين وأفراد أسرهم؛ والسيد توماس أوهيا كوينتانا، المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في ميانمار

The Chairperson of the Committee on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families made a presentation and engaged in a dialogue with the representatives of the Philippines and the Islamic Republic of Iran.
وقدم رئيس اللجنة المعنية بحماية حقوق جميع العمال المهاجرين وأفراد أسرهم عرضا، وأجرى حوارا مع ممثلي الفلبين وجمهورية إيران الإسلامية.

" 22. Invites the Chairperson of the Committee on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families to address the General Assembly at its future sessions under the agenda item `Promotion and protection of human rights' ;
" 22 - تدعو رئيس اللجنة المعنية بحماية حقوق جميع العمال المهاجرين وأفراد أسرهم إلى مخاطبة الجمعية العامة في دوراتها المقبلة في إطار بند جدول الأعمال المعنون ' تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها`؛