"رئيس اللجنة من" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the Chair of the Committee
• the Chairman of the Committee
• NATIONS ADDRESSED TO THE CHAIRMAN

Letter dated 25 September 2010 from Mohamed Salem Ould Mohamed Aly to the Chair of the Committee*
رسالة مؤرخة 25 أيلول/سبتمبر 2010 موجهة إلى رئيس اللجنة من محمد سالم ولد محمد علي*

More recently, UNIS has worked with the Chair of the Committee to enhance coverage of the Committee's proceedings;
ولقد عملت دائرة اﻷمم المتحدة لﻹعلام مؤخراً مع رئيس اللجنة من أجل تعزيز تغطية المداولات التي تقوم بها اللجنة؛

the Chair of the Committee was the staff member of the unit submitting the procurement request.
وكان رئيس اللجنة من موظفي الوحدة مقدِّمة طلب الشراء.

MISSION OF SPAIN TO THE UNITED NATIONS ADDRESSED TO the Chairman of the Committee
رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لاسبانيا لدى اﻷمم المتحدة

the Chairman of the Committee shall ensure that those copies have in fact been received by the addressees.
ويتأكد رئيس اللجنة من أن النسختين قد سُلمتا في واقع اﻷمر إلى المرسل إليهما.

OF SLOVENIA TO THE UNITED NATIONS ADDRESSED TO the Chairman of the Committee
إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لسلوفينيا لدى

Letter dated 10 June 2013 from the Permanent Representative of Guyana to the United Nations addressed to the Chair of the Committee
رسالة مؤرخة 10 حزيران/يونيه 2013 موجهة إلى رئيس اللجنة من الممثل الدائم لغيانا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 18 March 2013 from the Permanent Mission of Portugal to the United Nations addressed to the Chair of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 18 آذار/مارس 2013 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للبرتغال لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 17 July 2013 from the Permanent Mission of Lithuania to the United Nations addressed to the Chair of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 17 تموز/يوليه 2013 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لليتوانيا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 2 July 2013 from the Permanent Mission of the Philippines to the United Nations addressed to the Chair of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 2 تموز/يوليه 2013 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للفلبين لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 25 June 2013 from the Permanent Mission of Luxembourg to the United Nations addressed to the Chair of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 25 حزيران/يونيه 2013 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للكسمبرغ لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 8 July 2013 from the Permanent Mission of Germany to the United Nations addressed to the Chair of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 8 تموز/يوليه 2013 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لألمانيا لدى الأمم المتحدة

Letter dated 9 September 2013 from the Permanent Representative of Panama to the United Nations addressed to the Chair of the Committee
رسالة مؤرخة 9 أيلول/سبتمبر 2013 موجهة إلى رئيس اللجنة من الممثل الدائم لبنما لدى الأمم المتحدة

Letter dated 19 September 2013 from the Permanent Representative of Mexico to the United Nations addressed to the Chair of the Committee
رسالة مؤرخة 19 أيلول/سبتمبر 2013 موجهة إلى رئيس اللجنة من الممثل الدائم للمكسيك لدى الأمم المتحدة

Letter dated 17 June 2013 from the Permanent Representative of Paraguay to the United Nations addressed to the Chair of the Committee
رسالة مؤرخة 17 حزيران/يونيه 2013 موجهة إلى رئيس اللجنة من الممثل الدائم لباراغواي لدى الأمم المتحدة

REPRESENTATIVE OF SURINAME TO THE UNITED NATIONS ADDRESSED TO the Chairman of the Committee
رئيس اللجنة من الممثل الدائم لسورينام لدى اﻷمم المتحدة

REPRESENTATIVE OF KUWAIT TO THE UNITED NATIONS ADDRESSED TO the Chairman of the Committee
رئيس اللجنة من الممثل الدائم للكويت لدى اﻷمم المتحدة

REPRESENTATIVE OF GHANA TO THE UNITED NATIONS ADDRESSED TO the Chairman of the Committee
رئيس اللجنة من الممثل الدائم لغانا لدى اﻷمم المتحدة

OF THE PHILIPPINES TO THE UNITED NATIONS ADDRESSED TO the Chairman of the Committee
موجهــة إلى رئيس اللجنة من الممثــل الدائـم للفلبين لدى اﻷمم المتحدة

REPRESENTATIVE OF BAHRAIN TO THE UNITED NATIONS ADDRESSED TO the Chairman of the Committee
رئيس اللجنة من الممثل الدائم للبحرين لدى اﻷمم المتحدة

SWEDEN TO THE UNITED NATIONS ADDRESSED TO the Chairman of the Committee
الى رئيس اللجنة من البعثــة الدائمة للسويد لـدى اﻷمم المتحدة

Note verbale dated 21 January 2008 from the Permanent Mission of Hungary to the United NATIONS ADDRESSED TO THE CHAIRMAN
مذكرة شفوية مؤرخة 21 كانون الثاني/يناير 2008 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لهنغاريا لدى الأمم المتحدة