"رئيس المجموعة الإسلامية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Chairman of the Islamic Group

Chairman of the Islamic Group State of Qatar
رئيس المجموعة الإسلامية رئيس لجنـة المتابعـة

Chairman of the Islamic Group
رئيس المجموعة الإسلامية

I have the honour, in my capacity as Chairman of the Islamic Group of the United Nations, to request that the Security Council extend an invitation under rule 39 of its provisional rules of procedure to Mr. Mokhtar Lamani, Permanent Observer of the Organization of the Islamic Conference to the United Nations, during the Council's discussion on the role of the Security Council in the prevention of armed conflicts.
يشرفني، بوصفي رئيس المجموعة الإسلامية بالأمم المتحدة، أن أطلب إلى مجلس الأمن أن يوجه دعوة، بموجب المادة 39 من نظامه الداخلي المؤقت، إلى السيد مختار لماني، المراقب الدائم لمنظمة المؤتمر الإسلامي لدى الأمم المتحدة، إبان مناقشة المجلس للبند المعنون " دور مجلس الأمن في منع الصراعات المسلحة " .

Letter dated 26 July 2000 (S/2000/746) from the representative of Malaysia addressed to the Secretary-General, transmitting, in his capacity as Chairman of the Islamic Group, the final communiqué of the twenty-seventh session of the Islamic Conference of Foreign Ministers, held at Kuala Lumpur from 27 to 30 June 2000.
رسالة مؤرخة 26 تموز/يوليه (S/2000/746) موجهة إلى الأمين العام من ممثل ماليزيا، بصفته رئيس المجموعة الإسلامية لإحالة البيان الختامي للدورة السابعة والعشرين للمؤتمر الإسلامي لوزراء الخارجية التي انعقدت في كوالالمبور في الفترة من 27 إلى 30 حزيران/يونيه 2000.