| His Excellency Johnson Toribiong, President of the Republic of Palau, is scheduled to attend the 66th United Nations General Assembly. | UN | من المقرر أن يحضر فخامة السيد جونسون توريبيونغ، رئيس جمهورية بالاو الدورة السادسة والستين للجمعية العامة للأمم المتحدة. |
| Address by Mr. Johnson Toribiong, President of the Republic of Palau | UN | كلمة فخامة السيد جونسون توربيونغ، رئيس جمهورية بالاو |
| Mr. Johnson Toribiong, President of the Republic of Palau, was escorted from the General Assembly Hall. | UN | اصطُحب السيد جونسون توريبيونغ، رئيس جمهورية بالاو من قاعة الجمعية العامة. |
| Address by Mr. Johnson Toribiong, President of the Republic of Palau | UN | خطاب السيد جونسون توريبيونغ، رئيس جمهورية بالاو |
| Address by Mr. Johnson Toribiong, President of the Republic of Palau | UN | خطاب الأونرابل جونسون توريبيونغ، رئيس جمهورية بالاو |
| Address by His Excellency The Honourable Elias Camsek Chin, Vice President of the Republic of Palau | UN | كلمة فخامة الأونورابل إلياس كامسيك تشين، نائب رئيس جمهورية بالاو |
| Address by His Excellency The Honourable Elias Camsek Chin, Vice President of the Republic of Palau | UN | كلمة فخامة الأونرابل إلياس كامسيك تشين، نائب رئيس جمهورية بالاو |
| Address by His Excellency Mr. Johnson Toribiong, President of the Republic of Palau | UN | كلمة فخامة السيد جونسون توريبيونغ، رئيس جمهورية بالاو |
| Address by His Excellency Mr. Johnson Toribiong, President of the Republic of Palau | UN | كلمة فخامة السيد جونسون توريبيونغ، رئيس جمهورية بالاو |
| Address by His Excellency Mr. Johnson Toribiong, President of the Republic of Palau | UN | كلمة فخامة السيد جونسون توريبيونغ، رئيس جمهورية بالاو |
| The President of the Republic of Palau has signed a number of international treaties and United Nations conventions concerning anti-terrorism. | UN | وقد وقَّع رئيس جمهورية بالاو عددا من المعاهدات الدولية وعددا من اتفاقيات الأمم المتحدة المتعلقة بمكافحة الإرهاب. |
| Address by His Excellency Mr. Johnson Toribiong, President of the Republic of Palau | UN | كلمة فخامة السيد جونسون توريبيونغ، رئيس جمهورية بالاو |
| Address by His Excellency Mr. Johnson Toribiong, President of the Republic of Palau | UN | كلمة فخامة السيد جونسون توريبيونغ، رئيس جمهورية بالاو |
| Address by His Excellency Tommy Esang Remengesau Jr., President of the Republic of Palau | UN | كلمة صاحب الفخامة تومي إيسانغ ريمنغيزاو الإبن، رئيس جمهورية بالاو |
| His Excellency Mr. Kuniwo Nakamura, President of the Republic of Palau, addressed the General Assembly. | UN | وألقى سعادة السيد كونيو ناكامورا، رئيس جمهورية بالاو خطابا أمام الجمعية العامة. |
| Address by His Excellency Mr. Kuniwo Nakamura, President of the Republic of Palau | UN | خطاب فخامة السيد كونيوو ناكامورا رئيس جمهورية بالاو |
| His Excellency Mr. Kuniwo Nakamura, President of the Republic of Palau, was escorted to the rostrum. | UN | اصطحب فخامة السيد كونيوو ناكامورا رئيس جمهورية بالاو إلى المنصة |
| His Excellency Mr. Kuniwo Nakamura, President of the Republic of Palau, was escorted from the rostrum. | UN | اصطحب فخامة السيد كونيوو ناكامورا، رئيس جمهورية بالاو من المنصة |
| Address by His Excellency Tommy Esang Remengesau Jr., President of the Republic of Palau | UN | كلمة صاحب الفخامة تومي إيسانغ ريمنغيساو الابن، رئيس جمهورية بالاو |
| 10. Address by His Excellency Tommy Esang Remengesau, President of the Republic of Palau | UN | 10 - كلمة فخامة السيد تومي إيسانغ ريمنغيزاو، رئيس جمهورية بالاو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 