| Address by Mr. Jurelang Zedkaia, President of the Republic of the Marshall Islands | UN | خطاب السيد جورلانغ زدكايا، رئيس جمهورية جزر مارشال |
| Mr. Jurelang Zedkaia, President of the Republic of the Marshall Islands, was escorted into the General Assembly Hall. | UN | اصطحب السيد جورلانغ زدكايا، رئيس جمهورية جزر مارشال، إلى قاعة الجمعية العامة. |
| Mr. Jurelang Zedkaia, President of the Republic of the Marshall Islands, was escorted from the General Assembly Hall. | UN | اصطحب السيد جورلانغ زدكايا، رئيس جمهورية جزر مارشال، إلى خارج قاعة الجمعية العامة. |
| Address by Mr. Litokwa Tomeing, President of the Republic of the Marshall Islands | UN | خطاب السيد ليتوكوا تومينغ، رئيس جمهورية جزر مارشال |
| Mr. Litokwa Tomeing, President of the Republic of the Marshall Islands, was escorted into the General Assembly Hall. | UN | اصطحب السيد ليتوكوا تومينغ، رئيس جمهورية جزر مارشال، إلى قاعة الجمعية العامة. |
| Mr. Litokwa Tomeing, President of the Republic of the Marshall Islands, was escorted from the General Assembly Hall. | UN | اصطُحب السيد ليتوكوا تومينغ، رئيس جمهورية جزر مارشال، إلى خارج قاعة الجمعية العامة. |
| Address by His Excellency Mr. Litokwa Tomeing, President of the Republic of the Marshall Islands | UN | كلمة فخامة السيد ليتوكوا تومينغ، رئيس جمهورية جزر مارشال |
| H.E. Mr. Litokwa Tomeing, President of the Republic of the Marshall Islands, addressed the General Assembly. | UN | ألقى فخامة السيد ليتوكوا تومينغ، رئيس جمهورية جزر مارشال، كلمة أمام الجمعية العامة. |
| 16th plenary meeting Address by His Excellency Mr. Jurelang Zedkaia, President of the Republic of the Marshall Islands | UN | الجلسة العامة السادسة عشرة كلمة فخامة السيد جورلانغ زِدكايا، رئيس جمهورية جزر مارشال |
| H.E. Mr. Jurelang Zedkaia, President of the Republic of the Marshall Islands, addressed the General Assembly. | UN | ألقى فخامة السيد جورلانغ زِدكايا، رئيس جمهورية جزر مارشال، كلمة أمام الجمعية العامة. |
| Address by His Excellency Mr. Litokwa Tomeing, President of the Republic of the Marshall Islands | UN | كلمة فخامة السيد ليتوكوا تومينغ، رئيس جمهورية جزر مارشال |
| H.E. Mr. Litokwa Tomeing, President of the Republic of the Marshall Islands, addressed the General Assembly. | UN | ألقى فخامة السيد ليتوكوا تومينغ، رئيس جمهورية جزر مارشال، كلمة أمام الجمعية العامة. |
| Address by His Excellency Mr. Litokwa Tomeing, President of the Republic of the Marshall Islands | UN | كلمة فخامة السيد ليتوكوا تومينغ، رئيس جمهورية جزر مارشال |
| H.E. Mr. Litokwa Tomeing, President of the Republic of the Marshall Islands, addressed the General Assembly. | UN | ألقى فخامة السيد ليتوكوا تومينغ، رئيس جمهورية جزر مارشال، كلمة أمام الجمعية العامة. |
| Statement of welcome by Kessai Note, President of the Republic of the Marshall Islands | UN | بيان ترحيب أدلى به كيساي نوتيه، رئيس جمهورية جزر مارشال |
| Having heard the important statement by His Excellency Kessai Note, President of the Republic of the Marshall Islands, | UN | وقد استمعوا إلى البيان الهام الذي أدلى به فخامة كيساي نوتيه، رئيس جمهورية جزر مارشال، |
| The Honourable Imata Kabua, President of the Republic of the Marshall Islands, was escorted to the rostrum. | UN | اصطُحب اﻷونرابل إيماتا كابوا، رئيس جمهورية جزر مارشال، إلى المنصة. |
| The Honourable Imata Kabua, President of the Republic of the Marshall Islands, was escorted from the rostrum. | UN | اصطُحب اﻷونرابل إيماتا كابوا، رئيس جمهورية جزر مارشال من المنصة. |
| His Excellency Mr. Imata Kabua, President of the Republic of the Marshall Islands. | UN | فخامة السيد إيماتا كابوا، رئيس جمهورية جزر مارشال. |
| Tribute to the memory of H.E. Mr. Amata Kabua, President of the Republic of the Marshall Islands | UN | تأبين فخامة السيد أماتا كابوا، رئيس جمهورية جزر مارشال |