اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "رئيس لجنة القانون الدولي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • Chairman of the International Law Commission
        
    • Chair of the International Law Commission
        
    • Chairman of the Commission
        
    • head of the International Law Commission
        
    • the Chairman of ILC
        
    • President of the International Law Commission
        
    The Chairman of the International Law Commission made concluding remarks. UN وأدلى رئيس لجنة القانون الدولي بملاحظات ختامية.
    The Chairman of the International Law Commission made a closing statement. UN وأدلى رئيس لجنة القانون الدولي ببيان اختتامي.
    The Chairman of the International Law Commission made a closing statement. UN وأدلى رئيس لجنة القانون الدولي ببيان اختتامي.
    The Chairman of the International Law Commission introduced Chapters VII, VIII and IX of the Commission's report. UN وعرض رئيس لجنة القانون الدولي الفصول السابع والثامن والتاسع من تقرير اللجنة.
    The Chair of the International Law Commission made a statement. UN وأدلى ببيان أيضا رئيس لجنة القانون الدولي.
    The thematic presentation of the report by the Chairman of the Commission in two or three parts is another element of this process. UN ويمثل العرض المواضيعي للتقرير الذي يقدمه رئيس لجنة القانون الدولي في جزأين أو ثلاثة أجزاء عنصراً آخر من عناصر هذه العملية.
    The Chairman of the International Law Commission, Mr. Zdzislaw Galicki, introduced the Report of the Commission. UN قدم رئيس لجنة القانون الدولي السيد روياسلاف غاليكي تقرير اللجنة.
    The Chairman of the International Law Commission intro-duced chapter VII of the Commission’s report. UN وقدم رئيس لجنة القانون الدولي الفصل السابع من تقرير اللجنة.
    The Chairman of the International Law Commission introduced chapter VI of the Commission’s report concerning Reservations to Treaties. UN وعرض رئيس لجنة القانون الدولي الفصل السادس من تقرير اللجنة، المتعلق بالتحفظات على المعاهدات.
    The Chairman of the International Law Commission made a statement introducing Chapters I to V and XIII of the report of the Commission. UN وأدلى رئيس لجنة القانون الدولي ببيان عرض فيه الفصول من الأول إلى الخامس والفصل الثامن من تقرير اللجنة.
    The Chairman of the International Law Commission made a statement introducing Chapters VI and VII of the report of the Commission. UN وأدلى رئيس لجنة القانون الدولي ببيان عرض فيه الفصلين السادس والسابع من تقرير اللجنة.
    The Chairman of the International Law Commission made a statement introducing Chapters VIII and IX of the report of the Commission. UN وأدلى رئيس لجنة القانون الدولي ببيان عرض فيه الفصلين الثامن والتاسع من تقرير اللجنة.
    The Chairman of the International Law Commission introduced chapters X, XI and XII of the report of the Commission. UN وعرض رئيس لجنة القانون الدولي الفصول العاشر، والحادي عشر، والثاني عشر من تقرير اللجنة.
    The Chairman of the International Law Commission made a statement introducing chapters I to III, VI, VIII and XII of the report of the Commission. UN وأدلى رئيس لجنة القانون الدولي ببيان عرض فيه الفصول من الأول إلى الثالث ، والسادس والثامن والثاني عشر من تقرير اللجنة.
    The Chairman of the International Law Commission introduced capters V, VII and XI of the rport of the Commission. UN وعرض رئيس لجنة القانون الدولي الفصول الخامس والسابع والحادي عشر من تقرير اللجنة.
    The Chairman of the International Law Commission at its fifty-seventh session made a concluding statement. UN وأدلى رئيس لجنة القانون الدولي لدورتها السابعة والخمسين ببيان ختامي.
    I write to you in my capacity as Chairman of the International Law Commission. UN أكتب إليكم بصفتي رئيس لجنة القانون الدولي.
    The Chairman of the International Law Commission made a statement introducing chapters I to IV, VII and XI of the report of the Commission. UN وأدلى رئيس لجنة القانون الدولي ببيان عرض فيه الفصول من الأول إلى الرابع، والفصل السابع إلى الحادي عشر من تقرير اللجنة.
    The Chairman of the International Law Commission introduced Chapters V and VI the report of the Commission. UN وعرض رئيس لجنة القانون الدولي الفصلين الخامس والسادس من تقرير اللجنة.
    The Chair of the International Law Commission made some concluding remarks. UN وأدلى رئيس لجنة القانون الدولي ببعض الملاحظات الختامية.
    The Chair of the International Law Commission at the sixty-sixth session made a statement introducing Chapters I to V and XIV of the Report of the Commission on the work of its sixty-sixth session (A/69/10). UN وأدلى رئيس لجنة القانون الدولي خلال الدورة السادسة والستين ببيان عرض فيه الفصول من الأول إلى الخامس والفصل الرابع عشر من تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتها السادسة والستين (A/69/10).
    Each year AALCC invites the Chairman of the Commission to attend its annual session to speak about the Commission's work. UN وفي كل عام، تدعو اللجنة الاستشارية رئيس لجنة القانون الدولي لحضور دورتها السنوية للتكلم عن أعمال لجنته.
    :: head of the International Law Commission of the United Nations Association of the Russian Federation, member of the Executive Committee of the International Law Association (Russian branch); member of World International Law Association; member of the Central Council of the Foreign Policy Association UN :: رئيس لجنة القانون الدولي في رابطة روسيا للأمم المتحدة، وعضو لجنتها التنفيذية، وعضو الرابطة العالمية للقانون الدولي، وعضو المجلس المركزي لرابطة السياسة الخارجية
    In this respect, the Secretary-General notes the comments of the Chairman of ILC and wishes to emphasize that the prohibition in the draft Regulation only relates to honour, decoration, favour, gift or remuneration received in connection with the work performed by officials and experts on mission while in the service of the United Nations. UN وفي هذا الصدد، يلاحظ الأمين العام تعليقات رئيس لجنة القانون الدولي ويود أن يؤكد أن الحظر المذكور في مشروع البند لا يتعلق إلا بالتكريم أو الوسام أو الجميل أو الهدية أو الأجر الذي يقدم فيما يتصل بالعمل الذي يؤديه المسؤولون والخبراء القائمون بمهمة أثناء خدمتهم للأمم المتحدة.
    2003 President of the International Law Commission UN 2003 - رئيس لجنة القانون الدولي

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد