"رائحة كريهة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• smelly
• stink
• smells
• stench
• bad smell
• Stinks
• smell bad
• foul-smelling
• odor
• a foul odour

I love you, too, but, honey, you're really, really smelly.
انا أحبك أيضاً ولكن عزيزتى انتى زو رائحة كريهة

Your inspirations from a smelly bar after a sleepless night -
الإلهام الذي يأتي من حانة ذات رائحة كريهة بعد سهر

A wet stain is better than a smelly brown one.
لطخة مبللة أفضل من لطخة بنية ذات رائحة كريهة.

God, you still stink of alcohol.
الله، كنت لا تزال رائحة كريهة من الكحول.

Your hair smells like shit. I can't even breathe.
لشعرك رائحة كريهة ، لا أستطيع التنفس حتى

Oh, Lord, what a stench. It's worse than pigs.
يالها من رائحة كريهة إنها أسوأ من الخنازير

The only thing that way is a bad smell.
الشئ الوحيد في ذلك الإتجاه هو رائحة كريهة

smelly farts is a sign of something seriously wrong on the inside.
إطلاق رائحة كريهة هي دلالة على شيئ خطير يحدث في الداخل

Have you by any chance seen a cool dog or a giant, smelly lady come through here?
هل من قبل أي فرصة شهدت كلب بارد أو عملاق، سيدة رائحة كريهة تأتي من هنا؟

It's smelly, and it's a cheat.
ولا أحب الإمساك بالبندقية. إنّها تملك رائحة كريهة ومغشوشة.

Hey! And though we know he washes well He always ends up son'of smelly
وبالرغم من معرفتنا أنّه يغتسل جيدًا ولكن دومًا تنبعث منه رائحة كريهة

We'll find someone else to teach you magic, someone with more patience and less smelly incense.
سنقوم العثور على شخص آخر ليعلمك السحر، و شخص مع المزيد من الصبر والبخور أقل رائحة كريهة.

No smelly tracksuit for that dude.
لا يوجد بدلة رياضية ذات رائحة كريهة لهذا الرجل

And then expressed my gratitude that Scientific American doesn't include any of those smelly perfume cards.
ثم أعرب عن امتناني أن مجلة العلوم لا تشمل أي من تلك بطاقات العطور رائحة كريهة.

Especially since one mistake can put a stink on an entire cop career.
خصوصا منذ خطأ واحد يمكن وضع تطلق رائحة كريهة في مهنة الشرطي بأكملها.

Hope you like that deodorant,'cause you stink!
آمل أن تكون احببت هذا مزيل العرق، 'لان لك رائحة كريهة

But get a stink on you, and I start to stink too.
لكن إن إنتشرت حولك رائحة كريهة فستصيبني أنا أيضا

It smells, and it doesn't end up on the scale.
فهذا يُصدر رائحة كريهة كما أنه لا يظهر في النهاية على الميزان.

In many of them excrement and urine were accumulating, causing a stench that at times permeated the whole wing.
وفي العديد منها، كان البراز والبول متراكمين، وأدى ذلك إلى انبعاث رائحة كريهة انتشرت في بعض الأحيان في الجناح بأكمله.

We got a call from some carolers about a bad smell coming from that abandoned house on Watson.
وصلتنا مكالمة من أحدَ الأشخاص عن وجود رائحة كريهة تأتي من ذلكَ المنزل المهجور في "واتسون"

Phew. it Stinks. I don't know if I wanna go in.
سحقاً , انها رائحة كريهة لا اعلم اذا بأمكانني السباحة

French people smell bad... everybody loves that about them.
من يهتم؟ الأثرياء تفوح منهم رائحة كريهة والجميع يحبون ذلك فيهم

Like I feel hot, clammy, foul-smelling breath on my neck.
أشعر أنى ساخنة, رطبة, .و رائحة كريهة على رقبتى

Didn't you notice a powerful and obnoxious odor of mendacity in this room?
لم تلاحظ رائحة كريهة و قوية من الكذب؟

One of the children had a deep wound in the shoulder, which was infected and giving off a foul odour.
وكان أحد الطفلين مصابا بجرح عميق في الكتف التهب وكانت تصدر منه رائحة كريهة.