"رائعه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• great
• nice
• good
• wonderful
• cool
• amazing
• awesome
• perfect
• lovely
• beautiful
• brilliant
• fantastic
• gorgeous
• fine
• sweet

Well, if george thinks it's a great idea, then i'm in.
حسناً إذا كان جورج يعتقد أنها فكره رائعه أنا موافقه

Hey, man, I'm so sorry that things didn't work out, but your idea came out really great.
يا رجل، أنا آسف جدا أن الأمور لم تنجح معك لكن فكرتك اصبحت رائعه حقاً

That was brilliant the way you used those kids. nice going.
ولكن طريقتك مع هؤلاء الاولاد كانت رائعه ، محاوله جيده

- Liza, you've always looked good for your age.
لايزا, لقد كنتي دائماً تبدين رائعه بالنسبه لعمرك

Well, the Marine Corps Scholarship Foundation is a wonderful organization.
حسناً مؤسسة المنح الدراسيه في سلاح البحريه منظمه رائعه

I mean, you're really gorgeous and really cool, and I'm sure that every single guy on this planet would love to sleep with you, including me.
أَعني ، أنتي رائعه جداً ومثيره جداً ، أنا متأكد أن كل رجل أعزب على هذا الكوكب يريد النوم معكي بما فيهم انا

Dude, you guys paid an amazing round of pot-pot last night.
لقد امددتمانا بكميه رائعه من الماريجوانا ليلة امس يا رفاق

I think that's when I realized, clubs weren't awesome.
اعتقدت ذلك عندما ادركت ان النوادي ليست رائعه

My life is going great right now, so I don't know if you think my life isn't going great because I am fine.
حياتي تمر بأوقات رائعه الان لذا لا اعلم ان كنت تفكر ان حياتي ليست رائعه لانني بخير ، انا بخير تماما

It's a great idea. Can I tell you about it?
انها فكره رائعه هل استطيع ان اخبرك بها ؟

Here's a great new song from Jimmy Early and The Dreamettes.
و الان مع اغنيه رائعه من جيمي ايرلي و الحالمات

My mom is young. She looks great. You look great.
أمي صغيرة , تبدوا رائعه , وأنتِ تبدو رائعه

yeah,that's great do you guys work for the company yeah,it's called
نعم، إنها رائعه هل تعملون في الشركة؟ نعم، إنها تسمى

And one great group of burrowing amphibians has lost its legs altogether.
وهناك مجموعه واحده رائعه من برمـائيات التنقيب قد فقدت أرجلها تماماً

Man, they sure did used to make it sound nice.
يا رجل, كانوا متاكدين من ان تكون سمعتها رائعه

And besides, I'm trying to get on Chanel #3's good side, so preventing you from killing her friend seems like a pretty winning plan.
وايضا , انا احاول ان اكون في الجهه الجيده بالنسبه الى شانيل رقم 3 لذا منعك من قتل صديقتها تبدو كفكره رائعه

Oh, Mrs. Nell Watson. Wasn't she a wonderful swooner?
الم تكن السيدة نيل واتسون رائعه وهئ مغشية?

Look, this road trip was a really cool idea.
أنظر, هذه الرحله في الواقع كانت فكره رائعه.

No, seriously, that scoreboard is going to be amazing.
لا حقا، لوحة النتائج هذه سوف تكون رائعه.

You could make an awesome pitch, but they'd still think:
من الممكن ان تكون عاهرة رائعه, ولكنهم يضلوا يعتقدون:

Even Old MacDonald wouldn't want this farm, but it's perfect.
حتى مكدونالدز العجوز لن يرضى بهذه المزرعه ولكنها رائعه

No, you look lovely, Cyril. It's going to be smashing.
لا انك تبدو جميلا يا سيريل سوف تكون رائعه

You consigned for his loan That's a beautiful friendship.
أنت كفيله في القرض، يالها من صداقة رائعه

My pleasure. You look fantastic tonight, Frankie.
من دواعي سروري , تبدين رائعه اليلة , فرانكي

It was sweet. We held hands and passed notes,
وكانت رائعه شبكنا اليدين ، وتبادلنا الرسائل