"رائعون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• great
• cool
• wonderful
• awesome
• beautiful
• nice
• amazing
• lovely
• rock
• perfect
• adorable
• brilliant
• fantastic
• cute
• fabulous

They're great together and we're all different people now.
انهم رائعون مع بعض نحن الان اناس مختلفون

I got great friends, I'm in great shape, and I only sleep alone when I absolutely want to.
لدي أصدقاء رائعون ، وانا في اتم صحة فقط انام وحيداً ، طبعاً عندما ارغب بذلك

He just wants their approval'cause he thinks they're cool.
هو فقط يريد أن يرضيهم لأنه يعتقد أنهم رائعون

- I'm sure they're all wonderful, and choosing one won't be easy.
أنا واثق أنهم كلهم رائعون وأختيار واحد منهم ستكون مهمة صعبة

awesome people don't do drugs, you know what I mean?
أناس رائعون لا يتعاطون المخدرات أتعرفين ماذا أقصد ؟

Perhaps they'll fall in love and have a beautiful home and beautiful children and pigs and chickens.
ربما سيغرمان ببعضهما.. ويسكنان منزلاً جميلاً وأطفالٌ رائعون ودجاج وخنازير

They're nice, you know. They're not supercreepy at all.
انهم رائعون ، أتعلمين ليسوا مخيفين على الاطلاق

Birmingham, you guys are amazing. Thank you for the love. I'm out.
بيرمنجهام , انتم رائعون شكراً على حبكم , انتهى

great friends who pounce on each other in moments of crisis.
أصدقاء رائعون لدرجة أنهم ينقضون على بعضهم في لحظات الأزمات

Hey, if you guys are all so great, why does the military keep getting rid of ya?
لو كنتم رائعون جدا، لم يتخلص الجيش منكم دوما؟

You guys have been so great and so emotionally supportive of me during the entire out of town Funny Girl run.
لقد كنتم يارفاق رائعون جداً و داعمون لي عاطفياً خلال تواجدي خارج المدينة من أجل الفتاة المضحكة

Guys, can we just talk about how great everybody looks? Look at you guys.
يا رفاق هل نستطيع التحدث عن كم يبدو الجميع رائعون

Kids are great. You're having nine-hour orgasms.
الأبناء رائعون وأنتي تحظين بنشوة لمدة 9 ساعات

Oh, they think they're so cool because they work in a super-elite division that makes cutting-edge technology that shapes our future.
اوه، إنهم يعتقدون انهم رائعون لأنهم يعملون في قسم العباقرة التي تصنع تكنولوجيا حديثة تشكل مستقبلنا

So cool that we have a black president.
. إنّا رائعون لدرجة أنّ لدينا رئيساً أسود

And let me tell you something about your kids, they are wonderful.
ودعوني أخبركما بشيء عن أطفالكم. إنهم رائعون.

So I have wonderful musicians I can call.
فعندي موسيقيون رائعون أستطيع الاتصال بهم

The motorcycles always win,'cause they're awesome.
الدراجات النارية تفوز دائما لأنهم رائعون

It was a beautiful place. Full of beautiful people.
لقد كانت مكانا جميلا, مليئا بأناس رائعون

Boy, you guys are great. It's nice to be in front of a young crowd like this.
رباه يا اصدقاء انتم رائعون من اللطيف ان اكون بصحبة جمهور شبابي رائع هكذا

You're all amazing, no matter what Vocal Adrenaline says or does.
كلكم رائعون , لا يهم ما الذي يفعلونهـ الأدرينالين الصوتي أو يقولونهـ

Am I a crazy person because I still expect people to be if not lovely at least civil in this terrible business?
أنا شخص مجنون لأنني ما زلت اتوقّع الناس أنهم إن لم يكنوا رائعون على الأقل متمدن في هذا العمل الفظيع؟

Artie, Jars of Clay, people make fun, but they rock, man.
الناس يسخرون من جارس اوف قراي يا أرتي لكنهم رائعون يارجل , انهم رائعون

Every day, but... it was easier to imagine that you had some perfect husband, and three perfect kids somewhere.
ولكن كان من السهل أن اتخيل بأنك تملكين زوجا مثاليا, وثلاثة أطفال رائعون بمكان ما

Yeah, why are you afraid of ferrets? They're adorable.
أجل,لمل انت خائف مت ابن مقرض انهم رائعون

Talking to these other writers, brilliant people and uh...
كانت تتحدث لهؤلاء عن كتاب آخر. اناس رائعون واه..

But,you know,to be fair,they're fantastic in a crisis.
, لكن اتعلمين , كي أكون منصفاً انهم رائعون في أوقات الكوراث

We'll see, won't we? Ooh! Wow, you guys are really cute together.
سنرى , أليس كذلك ؟ أنت يا رفاق تبدون رائعون معاً

Oh, my shoes are killing me which means they must look fabulous.
أوه، أحذيتي يَقْتلُني أَيّ الوسائل؟ هم يَجِبُ أَنْ يَبْدوا رائعون.