| It's true, Rabbit. It lags a bit in the middle. | Open Subtitles | هذا صحيح يا رابت انه يتخلف قليلاً في المنتصف |
| While Rabbit and the others were busy gathering the Backson's favourite things, | Open Subtitles | بينما كان رابت والباقي مشغولين بجمع أشياء الباكسون المفضلة |
| My point in telling you this long story is that if anyone should ever call you... and say, "Is Peter Rabbit there?" don't hang up, it's me. | Open Subtitles | المغزى من حديثي الطويل هو في حال ناداك أي شخص بقوله "هل بيتر رابت هنا؟" فلا تغلق السماعة, فإن هذا الشخص أنا |
| Jack Rabbit gives all the active and pledges 20% discount at his hut. | Open Subtitles | جاك رابت أعطى كُلّ النشيطين والوعود تخفيض 20 % لـ كوخه. |
| There's Rabbit and Piglet and there's Owl | Open Subtitles | وهناك رابت وبيجلت وأيضاً هناك آول |
| We'll save Christopher Robin by following Rabbit's plan | Open Subtitles | وننقذ كريستوفر روبن بإتباع خطة رابت |
| Don't worry, Rabbit. Piglet's very clever. | Open Subtitles | لا تقلق رابت فبيجلت ذكي للغاية |
| Roger Abbott sounds just like Roger Rabbit. | Open Subtitles | روجر آبوت تبدو تماماً مثل روجر رابت. (روجر رابت من الفيلم من لفق التهمة لروجر رابت) |
| So not good. Rabbit took the survival gear for herself and turned back. I can't do that. | Open Subtitles | هذا لا ينذر بالخير، (رابت) أخذت عتاد النجاة لنفسها وعادت، ولا يمكنني العودة. |
| Anger. And the same career, Who Framed Roger Rabbit? | Open Subtitles | والنجاح نفسه الذي لاقاه فيلم (هو فريمد روجر رابت) |
| Don't forget Rabbit. | Open Subtitles | اربعه لا تنسى رابت |
| Wonderful idea, Rabbit. | Open Subtitles | فكرة رائعة يا رابت |
| Oh, um, you forgot Jessica Rabbit and baby Jessica. | Open Subtitles | أنتَ نسيت (جيسيكا رابت) و "بيبي جيسيكا" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 