| Statement submitted by the Mali Youth Association for Agriculture, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان مقدم من رابطة الشباب للزراعة في مالي، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Youth Association for Habitat and Agenda 21 | UN | رابطة الشباب من أجل الموئل وجدول أعمال القرن 21 |
| The author and the President of the Youth Association manifested their opposition to Mr. Rawlings' candidacy, initiating a door-to-door campaign against the Government. | UN | وأعرب صاحب البلاغ ورئيس رابطة الشباب عن اعتراضهما على ترشيح رولينغز، وشرعا في شن حملة من باب إلى باب ضد الحكومة. |
| Democratic People’s Kim Il Sung Socialist Youth League Republic of Korea | UN | جمهورية كوريا الشعبية رابطة الشباب الاشتراكي لكيم إيل سونغ |
| Korean Youth League in Japan | UN | الديمقراطية رابطة الشباب الكوري في اليابان |
| Association jeunesse culture loisirs technique | UN | رابطة الشباب والثقافة والترفيه والتقنيات |
| Youth Association for Habitat and Agenda 21 | UN | رابطة الشباب من أجل الموئل وجدول أعمال القرن 21 |
| Youth Association for Habitat and Agenda 21 | UN | رابطة الشباب من أجل الموئل وجدول أعمال القرن 21 |
| Youth Association for Habitat and Agenda 21 | UN | رابطة الشباب من أجل الموئل وجدول أعمال القرن 21 |
| Youth Association for Habitat and Agenda 21 | UN | رابطة الشباب من أجل الموئل وجدول أعمال القرن 21 |
| There was training run concerning special features of pre-trial examination, managing and performance thereof Trainings also involved members of Youth Association on issues of development of tolerance and respect of human rights. | UN | وعقدت دورة تدريبية بشأن السمات الخاصة للتحقيق ما قبل المحاكمة وإدارته وأدائه. وضمّت الدورات التدريبية أيضا أعضاء رابطة الشباب في مجال قضايا تعزيز التسامح واحترام حقوق الإنسان. |
| 14. Yugoslav Youth Association against Aids: Youth of JAZAS | UN | 14 - رابطة الشباب اليوغوسلافي لمكافحة الإيدز: شباب JAZAS |
| The act was linked to a United Nations report that alleged the distribution of weapons to members of the Youth League of the ruling party. | UN | وقد ارتبط هذا التصرف بتقرير للأمم المتحدة وردت فيه مزاعم بتوزيع الأسلحة على أعضاء رابطة الشباب في الحزب الحاكم. |
| I knew a few members of the Muslim Youth League. | UN | وكنت أعرف بعض أعضاء رابطة الشباب المسلم. |
| The act was linked to a United Nations report that alleged the distribution of weapons to members of the Youth League of the ruling party. | UN | وقد ارتبط هذا التصرف بتقرير للأمم المتحدة وردت فيه مزاعم بتوزيع الأسلحة على أعضاء رابطة الشباب في الحزب الحاكم. |
| Japan Democratic Youth League of Japan | UN | اليابان رابطة الشباب الديمقراطي لليابان |
| Czech Republic Communist Youth League | UN | الجمهورية التشيكية رابطة الشباب الشيوعي |
| Association jeunesse culture loisirs technique | UN | رابطة الشباب والثقافة والترفيه والتقنيات |
| Association jeunesse culture loisirs technique | UN | رابطة الشباب والثقافة والترفيه والتقنيات |
| Association jeunesse culture loisirs technique | UN | رابطة الشباب والثقافة والترفيه والتقنيات |
| Statement submitted by the Young People's Association for Human Development and Environmental Protection, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان مقدم من رابطة الشباب المعنية بالتنمية البشرية وحماية البيئة، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| In the opinion of the Working Group, some of those activities consist in denouncing suspected human rights violations related to the distribution of weapons to members of the ruling party's youth wing. | UN | كما يرى أن جزءاً من هذه الأنشطة يتمثل في التنديد بالانتهاكات المزعومة لحقوق الإنسان المتصلة بتوزيع الأسلحة على أعضاء رابطة الشباب المنتمين إلى الحزب الحاكم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 