"راتبها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• hers
• salary
• pays
• paid
• paycheck
• their salaries

Friend of hers has a case we're looking into.
صديق من راتبها لديه حالة ونحن نتطلع إلى.

She told me that I'd never be a client of hers.
قالت لي ان كنت أبدا أن يكون العميل من راتبها.

I'd like to break my dick off in that ass of hers.
أود أن كسر ديك بلدي قبالة في أن الحمار من راتبها.

At the time she uses her maternity leave, the employee has the right to a salary reimbursement.
وفي الوقت الذي تستخدم فيه المرأة إجازتها للأمومة، يكون من حق الموظفة الحصول على راتبها.

Imagine what you'll discover when you can see through hers.
تخيل ما سوف تكتشف عندما يمكنك أن ترى من خلال راتبها.

It can't be hers. She's a brunette.
لا يمكن أن تكون راتبها لأنها امرأة سمراء

I played that no-good son of a bitch boyfriend of hers.
لعبت أن لا جيدة ابن عاهرة صديقها من راتبها.

Don't tell my mom, but your scallion pancakes are even better than hers.
لا تخبر أمي، ولكن الفطائر البصل الأخضر الخاص بك بل هي أفضل من راتبها.

No, she said she had no problem with me, you know, sharing things of hers.
لا، قالت انها ليس لديها مشكلة معي، كما تعلمون، وتبادل الأشياء من راتبها.

Keep her out of our shit, and stay out of hers.
أبقها من القرف، والبقاء بعيدا عن راتبها.

No, hers was.. that was a glass one, wasn't it?
لا، كان راتبها .. التي كانت واحدة الزجاج، أليس كذلك؟

She stole my gun and brought it along for this stupid game of hers.
وسرق مسدسي وانها جلبت على طول لهذه اللعبة الغبية من راتبها.

A man's courage in his ignorance, a girl's pleasure in hers.
شجاعة رجل في جهله، متعة الفتاة في راتبها

Maybe his death has something to do with hers.
ربما وفاته ديه أن تفعل شيئا مع راتبها.

And she sure as hell doesn't like for people to take what's hers.
وقالت انها متأكد من الجحيم لا يحب للناس لاتخاذ ما هو راتبها.

She's been known to take down hers and my bouche if I'm not quick enough.
وكان من المعروف انها لإنزال راتبها وراتبي فم إذا لم أكن سريع بما فيه الكفاية.

You will not have my support, but you'll have hers.
سوف لا يكون لديك دعمي ، ولكن سيكون لديك راتبها.

Women are paid their salary during maternity leave.
ويدفع للمرأة راتبها أثناء إجازة الأمومة.

While on such leave the mother is entitled to her total gross salary, which shall be paid by the employer.
وتتقاضى اﻷم من رب العمل أثناء هذه الاجازة كامل راتبها الاجمالي.

It wouldn't change a thing but, it pays better.
.. هذا لن يغير شيئًا و راتبها أعلى

She gets paid to work 24 hours, that girl, she's getting lazy.
إنها تقبض راتبها مقابل العمل طوال اليوم تلك الفتاة تزداد كسلا

I'm a freelance writer who lives paycheck to paycheck.
أنا كاتبة حرة تعيش على راتبها منتظرة الآخر

It is also provided that women are entitled to their salaries and benefits during these periods.
ومن المنصوص عليه أيضا حق المرأة في الحصول على راتبها وغيره من المزايا خلال هاتين الفترتين.