| However, you were in the company of Earl Ragnar, in the charge of Earl Ragnar, who was under my orders and whom | Open Subtitles | ومع ذلك كنت بصحبة إيرل راجنار باتهام لإيرل راجنار الذي كان ينفذ أوامري و أنا |
| Lord, you cannot blame Ragnar for the Abbot's death. | Open Subtitles | يا سيدي ، لا يمكنك إلقاء اللوم على راجنار لموت رئيس الدير |
| Whatever Ragnar and I started long ago, will perish and be forgotten. | Open Subtitles | أيا كان راجنار وأنا قد بدأنا منذ زمن طويل. سوف نموت ونُنسى. |
| Well, I'm not as good a father as Ragnar Lothbrok was. | Open Subtitles | حسنا، انا لست أبا جيدا كما كان راجنار لوثبروك. |
| Ragnar himself has always shown his gratitude to those who have trusted and believed in him. | Open Subtitles | راجنار نفسه دائما إظهار امتنانه لأولئك الذين يثقون وآمن به. |
| One of your counterparts managed to get himself outed back on Ragnar Station. | Open Subtitles | واحدة من نظرائهم تمكن من الحصول على بالكشف عن نفسه مرة أخرى على راجنار محطة. |
| Ragnar. Did you believe we would abandon you? | Open Subtitles | راجنار هل تعتقد أننا سوف نتخلى عنك؟ |
| It will be you... or it will be Earl Ragnar. | Open Subtitles | سيكون أنت أو سيكون إيرل راجنار |
| Ragnar is everything I can't be. | Open Subtitles | راجنار هو كل شيء أنا لا يمكن أن يكون. |
| Ragnar always claimed we went to Paris because of Athelstan! | Open Subtitles | ادعى راجنار دائما ذهبنا إلى باريس بسبب أثيلستان! |
| Everyone's so happy to see you, Ragnar. | Open Subtitles | الجميع سعداء جدا لرؤيتك، راجنار. |
| They don't want to fight against King Ragnar. | Open Subtitles | انهم لا يريدون لمكافحة ضد الملك راجنار. |
| Join you at Coccham or return to Ragnar. | Open Subtitles | "تنضم إليك في "كوكهام "أو تعود إلى "راجنار |
| And I believe that's why Ragnar loved him. | Open Subtitles | وأعتقد أن راجنار قد أحبه لهذا السبب. |
| After all, we a family and Ragnar has forgiven his brother. | Open Subtitles | رغم هذا نضل عائلة واحدة و (راجنار) عفى عن أخيه |
| Ragnar Lothbrok is no longer alone in attacking our shores. | Open Subtitles | راجنار لوثبروك) لن يكون وحيدا) في الهجوم على شواطئنا |
| I cannot believe that Ragnar does not want to negotiate. | Open Subtitles | أنا لا أصدق أن (راجنار) لا يريد أن يتفاوض |
| I stayed here for a time, with Earl Ragnar the Fearless, when I was a boy. | Open Subtitles | بقيتُ هنا لفترة مع إيرل ( راجنار) عندما كنتُ صبياً |
| It's me, it's Ragnar. | Open Subtitles | انه أنا ، راجنار |
| Earl Ragnar, he is a good man. | Open Subtitles | إيرل راجنار رجل صالح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 