"راستي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Rusty

I wouldn't like to miss the second half too, Rusty.
لا أرغب في فقدان النصف الثاني أيضاً يا راستي

You should come to dinner with me at Rusty's apartment.
يجب أن تأتي الى العشاء معي الى شقة راستي

Rusty, weren't you listening to Professor Clarissa today?
راستي, ألم تستمع الى الأستاذة كلاريسا اليوم؟

Rusty will cheat on you, just like every other guy in the history of the planet!
سيخونك راستي, مثله مثل أي شاب آخر في تاريخ الكوكب

I didn't do anything wrong. Rusty was the one who tried to hook me up with an ex fun-buddy.
أنا لم أفعل أي شيء خطأ راستي هو من حاول توريطي

My foot fell asleep. Rusty, can I talk to you? Come here.
لقد خَذِلَت قدمي راستي, أيمكنني التحدث اليك, تعال الى هنا

The cool part is little Rusty picked me over everyone else to bond with.
الجزء الممتع ان راستي الصغير اختارني على جميع العائله ليكون علاقه معه

Rusty hears the argument, knows we're not happy with each other.
راستي يسمع المجادله بيننا ويعلم اننا لسنا سعيدين

I lean over, I love you honey, see you later, Rusty pissed on you. Bye!
انحلي لها واقول احبك عزيزتي اراك لاحقا , راستي تبول عليك مع السلامه

No, I'm not gonna put Danny on... or Rusty.
لا، أنا لن أاجعلك تتحدث الي داني ولا إلى راستي

Rusty and I will handle all the cooking, if you'd like to contribute, bring a bottle of something.
راستي وأنا سنقوم بكل الطبخ, أذا أردتي المساهمة أحضري زجاجة من أي شيء

Wait, Rusty and I do that every year, too.
مهلا, راستي وأنا كنا نفعل ذلك كل سنة أيضا

Rusty did that once when he was six and still swears he's never seen the movie.
راستي فعلا ذلك مرة وهوه في السادسة من عمره و مازال يقسم أنه لم ير الفيلم أبدا

Because Rusty mentioned earlier that a wire like that is still a ways off, and we only have until monday so...
أتظن ذلك؟ لأن راستي ذكر من قبل أن سلكا كهذا بعيدا عن النجاح والوقت متاح الى يوم الاثنين فقط, اذا

You know, you were named after Rusty, Malcolm.
تعرف أنك سميناك في البداية راستي بعدها مالكوم

...and it looks like Rusty Malcolm will win his final race!
ويبدو كأن راستي مالكوم سيربح سباقه الأخير

Rusty Malcolm maintains the lead high off the third turn... (Tires Screeching) What?
راستي مالكوم يحتفظ بالمقدمة في الدورة الثالثة ماذا؟

Rusty, not many people have diamonds in their feet.
راستي ، لا يوجد الكثير لديهم ماس في أقدامهم

I think Rusty knows what she wants to do with her own life.
أعتقد أن راستي تعرف ما الذي تريده بحياتها

Did you know Rusty won this contest, Maurine?
هل عرفت أن راستي فازت في المسابقة يا مورين ؟