"راسك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• your head
• Rusk
• the head
• Get
• head off
• your brain
• your mind
• brains
• your fucking head
• Rask

I don't know, Gus, you can hardly lift your head.
لا اعرف جوس انت بالكاد تتمكن من رفع راسك

Why not you put your head down and rest?
لماذا لا تضع راسك وتاخذ قسطاً من الراحة؟

Doctor, those letters are coming out of your head through your frustrations, fears, repressed thoughts, feelings... desires.
دكتور هذه الرسائل اتت من راسك كتعبير عن احباط مخاوف افكار مكبوتة او مشاعر رغبات

In a telegram to the then Secretary of State, Dean Rusk, he wrote:
ففي برقية بعث بها إلى دين راسك وزير الخارجية حينذاك قال:

your head tricks you into it to protect you
ولكن راسك تاخذك فى هذا الاتجاة لكى تحميك

What's that supposed to mean, there's a spider on your head?
ماذا يفترض بك تقصد بان هناك عنكبوت على راسك ؟

When he starts rambling on like that, just sing a song in your head. That's what I do. Don't worry, Vince, I'll Get it.
عندما يبدا بالحديث بلا توقف هكذا غني اغنية في راسك هذا ما افعله لاعليك فينس سافتح كم بقي من الوقت لتناول الطعام؟

Come on, pop, just relax, put your head between your knees.
هيا . ,يا أبي . ,اهدئ ضع راسك بين ركبتيك

This happened, so Get your head out of your ass!
هذا يحدث بالفعل . لذا اخرجي راسك من مؤخرتك

Hey, Penny, good luck getting that out of your head.
مهلا، بيني، حظا سعيداً بخروج هذا من راسك

Get your head out of your twat and throw the damn globe.
قم باخراج راسك من مشاكلك وارمي الكرة الارضية اللعينة

You have an image of your head of leading all the workers out in some dramatic walkout, and you're gonna bring down the man.
لديك خطة في راسك تستطيع بها قيادة جميع العاملين هنا في بعض الاحوال المثيرة وكنت سوف تعمل على اسقاط الرجل

I'm a good worker, but you have your head so far up your own butt you haven't noticed.
كم انا موظف جيد, لكن مايوجد في راسك ليس بعقل لكان لاحظتني.

You do something, and then, pfft, it's out of your head forever, like it never happened.
تفعل شيئا، ثم تخرج من راسك إلى الأبد كما لو انها لم تحدث أبداً

Because you don't yet understand that you are in way over your head.
لأنك لم تفهم بعد أنك في طريق وكل شيء فوق راسك

What you gonna do if one of these pitchers throws at your head?
ماذا ستفعل لو قذف احد الرماة الكرة على راسك ؟ اجل

I was given a very good horse by a great friend of mine, one Bob Rusk.
و صديق لى إسمه بوب راسك دلنى على حصان سباق جيد جدا

Rusk did it! I told you all along!
راسك هو من فعل ذلك أخبرتكم بهذا طوال الوقت

What'd you think, I was just gonna shoot you in the head?
ماذا كنت تعتقد أنني فاعل هل سأطلق على راسك ؟

When will you Get that through your thick, fucking head?
متي سوف سوف تستطيع راسك الغبية اللعينة فهم هذا؟

'Cause I've got all day to bounce your head off this bar.
لان لدى اليوم كلة لاضرب راسك فى ارجاء هذة الحانة

It's like she could take her hand, reach into your brain and squeeze.
يارجل كأن بامكانها ان تدخل يدها في راسك وتصل الى دماغك وتعتصره

James, you just need to relax and take your mind off things.
جيمس . انت فقط بحاجة لان تهدأ وتفرغ راسك من الامور

If the drones followed you here, maybe they'll turn away if I blow your goddam brains off!
ربما تبتعد الالات اذا وضعت رصاصة في راسك

Seriously, I want to know what was going through your fucking head when you decided to run prostitutes and sell drugs for Mickey.
حقا، أريد أن أعرف مذا يحصل اللعنة على راسك عندما قررت بيع المخدرات و تشغيل العاهرات لميك

I've uploaded everything we have on Karl Rask to your phone.
أنا أرفع كلّ ما نملكه عن (كارل راسك) إلى هاتفك.