"راشيل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Rachel
• Rachael
• Raychelle
• Rach
• Rache
• her
• Rachelle

This was followed by a video message from Rachel Kyte, Vice-President for Sustainable Development of the World Bank.
وقد أعقب ذلك عرض رسالة بالفيديو من السيدة راشيل كايتى نائبة رئيس التنمية المستدامة بالبنك الدولي.

One of the characteristics of the operations undertaken as part of Operation Rachel is that they have been intelligence-driven.
ومن الخصائص التي اتسمت بها العمليات المنفذة في إطار عملية راشيل أنها كانت تستند إلى معلومات مخابراتية.

Peter McBride is with Rachel and Brian almost every night.
بيتر ماكبرايد هو مع راشيل وبريان تقريبا كل ليلة.

Did Rachel tell you we hired a male nanny?
هل راشيل اقول لكم نحن استأجرت مربية الذكور؟

I don't know what he intends, but I'm not gonna let him hurt Rachael or that baby.
أنا لا أعرف ما ينوي، ولكن أنا لا ستعمل دعه يضر راشيل أو أن الطفل.

All right. Rachel's ex-boyfriend walks into my birthday party with a shotgun.
حسناً، أتى صديق راشيل السابق إلى حفلة عيد ميلادي ومعه بندقية

And I don't wanna end up like that with Rachel.
وأنا لا أريد أن ينتهي هذا القبيل مع راشيل.

Ross, Rachel doesn't know that you even wanna get back together.
روس، راشيل لا أعلم أنكم حتى أريد أن نعود معا.

I did not know Rachel was dead when you last visited. And I did not kill Rachel.
لم اكن أعرف بان راشيل قد توفت عندما زرتني أخر مرة و أنا لم اقتلها

Even poor, starved Rachel with her wet calf eyes.
حتى المسكينة, راشيل المتعطشة مع عيناها العجلية الرطبة

The very day my papa found Rachel - in a settler's wagon, wrapped in a Boston blanket.
بعد ايام كثيرة وجد بابا راشيل في عربة أحد المستوطنين ملفوفة في بطانية من بوسطن

That gun shoots a little high, Rachel, so draw a fine bead.
هذه البندقية تطلق النار عالية قليلا، راشيل لذا تجذب موت جميل

It's off to Miami today for Best Actress nominee Rachel Marron.
اليوم عطلة لـ ميامي لأجل راشيل مارون المرشحة كأحسن ممثلة.

If Phoebe were mine, Rachel would be Phoebe's, I'd be Rachel's.
إذا كانت فيبي منجم، راشيل سيكون في فيبي، وسأكون راحيل.

Rachel, you're not getting this plane off the bridge.
راشيل. إنك لن ترتفعى بهذه الطائرة عن الجسر

Rachel said they were a gift from an old patient.
راشيل قالت انها هديه من من رجل كبير السن

Okay, come on, come on. We got to find Rachel.
اوكي ، تعال ، تعال يجب علينا ايجاد راشيل

Rachel, are you gonna sit here and talk about your damn dreams?
راشيل ، هل ستجلسي هنا وتروي لنا عن حلمك اللعين ذلك؟

I heard that Young Do has an earlier birthday than Rachel.
سمعت ان عيد ميلاد يونج دو يسبق عيد ميلاد راشيل

Now, joining us live at the studio is our medical expert Dr. Rachael Morison.
الآن، والانضمام لنا العيش في الاستوديو لدينا خبير طبي الدكتور راشيل موريسون.

And Raychelle's dead and Dresden says Caleb is killing us too.
و (راشيل) ميتة و (دريزدن) يقول بأن (كيلب) يقتلنا أيضاً

I'm sorry, Rach. I don't... I don't know that one either.
أنا آسف يا راشيل لا أعرف تلك الأغنية أيضاً

Oh, God, Rache. No, don't do that.
يا الله , راشيل لا، لا تفعل ذلك

The panellists were Mr. Yu-Hung Hong, Executive Director, Land Governance Laboratory, and Visiting Assistant Professor, Department of Urban Studies and Planning, Massachusetts Institute of Technology, United States of America; Mr. Mulenga Sata, Deputy Mayor of Lusaka; and Ms. Rachelle Alterman, Professor of Urban Planning and Law, Israel Institute of Technology, Haifa, Israel.
وتكوّن الفريق المحاور من: السيد يو - هانغ غونغ، المدير التنفيذي لمختَبر حوكمة الأراضي، والأستاذ المساعد الزائر بقسم الدراسات الحضرية والتخطيط، معهد ماساشوستز للتكنولوجيا بالولايات المتحدة الأمريكية؛ والسيد مولنغا ساتا، نائب عمدة لوساكا؛ والسيدة راشيل ألترمان، أستاذة التخطيط الحضري والقانون، معهد التكنولوجيا الإسرائيلي في حيفا، إسرائيل.