| I'm going to get that grade. Just Watch me! | Open Subtitles | سوف أذهب للحصول على تلك الدرجة راقبني فقط |
| Okay, when I change you follow me, you Watch me, you bring the police. | Open Subtitles | حسنٌ, عندما أتغير إتبعني راقبني, أحضري الشرطة |
| You Watch me put some hot sauce in this fucker tabbouleh. | Open Subtitles | راقبني أضع بعض التوابل الحارة في تبولة هذا اللعيين |
| - the satisfaction of being right. - Watch me. | Open Subtitles | أنت سوف لن تعطيها الرضاء من وجود الصحيح راقبني |
| I just asked you to do one thing... just stay awake and Watch me... just wake me up if it looked like I was having a bad dream... and what did you do? | Open Subtitles | فقط سئلتك أن تقوم بشئ واحد لا تنام و راقبني فقط أيقظني اذا بدوت كأني أحلم بكابوس |
| Watch me get a little something going right here. Hey. What's going on? | Open Subtitles | ـ راقبني وأنا أقوم بسحري ـ مرحبا ، كيف حالكن؟ |
| Nigga, Watch me break these motherfuckers here. | Open Subtitles | يا رجل, راقبني وانا أحطم هؤلاء السفلة هناك |
| Oh, uh, I'm way ahead of you. Watch me crank up the rumor mill. | Open Subtitles | سبقت بكثير راقبني كيف أدير رحى الطاحونة |
| Okay, now, start again, Watch me. | Open Subtitles | حسناً, الآن, سنبدأ مجدداً, راقبني |
| in fact,Watch me take care of my patient. | Open Subtitles | في الواقع، راقبني وأنا أعتني بمرضاي |
| Just focus, you'll be fine. Just Watch me. | Open Subtitles | ركز فقط، ستكون بخير راقبني فقط |
| Watch me walking away from Jesus. | Open Subtitles | راقبني وان إبتعد عن السيد المسيح. |
| - You can't. - Watch me. | Open Subtitles | لا تستطيعين أن تفعلي ذلك راقبني |
| I know Cleopatra very well. Watch me. | Open Subtitles | أنا أعرف كليوباترا جيدا راقبني |
| All right, now Watch me and do what I do. | Open Subtitles | حسناً، الآن راقبني وافعل كما أفعل. |
| Watch me take this on down the road. | Open Subtitles | راقبني آخذ هذا الشيء على الطريق |
| - Not on my blog. - Yes. Watch me. | Open Subtitles | ليس وأنا موجود - سوقف بهذا راقبني - |
| Now Watch me this time. It's very easy. | Open Subtitles | الان راقبني هذه المره الامر سهل |
| Watch me squash this shit. | Open Subtitles | راقبني وانا أسحقها تلك اللعينة. |
| Observe... | Open Subtitles | راقبني |
| Burke watched me for six months before approaching me. | Open Subtitles | بيرك راقبني لستة أشهر قبل التقرب مني |
| Check me out tomorrow when I drive Little Miss Sunshine to her tennis match, but be careful you're not seen. | Open Subtitles | راقبني غدا عندما أقود السيارة بالفتاة إلى مباراة التنس لكن كن حذرا بألا تُرى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 