| Really want to help? Watch her and shut up! | Open Subtitles | أذا كنت تريد المساعدة فعلاً راقبها و أخرس |
| I'll put the heat on, you Watch her. | Open Subtitles | لدي الكثير من العمل، سأشعل الموقد، وأنتَ راقبها. |
| Keep an eye on her till 2:00 p.m. Watch her blood sugar, give her a nice hot lunch. | Open Subtitles | راقبها حتى الثانية ظهراً و انتبه لنسبة السكر و اعطها غداءً ساخناً جميلاً |
| Keep an eye on her and Danny while I find the happy couple. | Open Subtitles | راقبها وراقب داني بينما أنا سأبحث عن هابي وزوجته |
| You Keep an eye on her and baby at all times, OK? | Open Subtitles | راقبها و راقب الطفل طوال الوقت , حسناً ؟ |
| 224. In none of the international and internal control points observed by the Group during its mandate was the content of vehicles subject to inspection. | UN | 224 - ولم تخضع محتويات المركبات للتفتيش في أي من نقاط المراقبة الدولية والداخلية التي راقبها الفريق خلال فترة ولايته. |
| - It came from the office. - Watch her. Don't let her leave. | Open Subtitles | انه صادر من المكتب راقبها , لا تدعها تذهب |
| Watch her! 68... She's come back for you. | Open Subtitles | راقبها ثمانيه وستون لقد عادت من أجلك |
| Guard, Watch her... she's slippery. | Open Subtitles | هيا بنا، أيها الحارس راقبها إنها مراوغة |
| She's not kidding. Hide some and Watch her. | Open Subtitles | إنها لا تمزح ,إختبىء و راقبها. |
| The only way to deal with it is to lock her up, take her money, and Watch her like a hawk until it's out of her system. | Open Subtitles | الطريقه الوحيده للتعامل مع الأمر هي أن تراقبها خذ أموالها و راقبها مثل الصقر حتى تخرج من إدمانها . |
| You Watch her close. She starts to turn, you finish her off. | Open Subtitles | راقبها عن كثب إن بدأت تتحول أجهز عليها |
| When Lucien leaps from his chair at the Doctor's, don't look at him, Watch her. | Open Subtitles | حين يثبُ (لوسيان) من كرسيّه إلى الدكتورة، لا تنظر إليه، راقبها |
| Watch her. | Open Subtitles | أغلق البوابة راقبها |
| Now Watch her become a woman. | Open Subtitles | الآن راقبها بينما تصبح امرأة |
| Watch her Come! | Open Subtitles | راقبها و هى آتية |
| Watch her carefully, Reptile. | Open Subtitles | راقبها عن كثب أيها الزاحف |
| Keep an eye on her for me for a while, while I'm resting up. | Open Subtitles | راقبها في هذه الفترة من أجلي، بينما أستريح |
| She's in shock. Keep an eye on her. | Open Subtitles | إنها في حالة صدمة، راقبها |
| 340. Initially planned for 25 August 2010, the last tests observed by the Group were conducted on 1 September 2010. | UN | 340 - وأجريت آخر اختبارات راقبها الفريق في 1 أيلول/سبتمبر 2010، بعد ما كان مقررا إجراؤها في 25 آب/أغسطس 2010. |
| Okay, Milhouse, I'll drop a rock, you watch it come down. | Open Subtitles | حسنا، ميلهاوس، أنا سأرمي صخرة ، وانت راقبها وهي تسقط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 