"راقصة تعري" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• a stripper
• an exotic dancer
• strippers

A wrinkled dollar bill thrown at the foot of a stripper.
ورقة دولار منكمشة مرمية على قدم راقصة تعري

Turning my car into a stripper mobile is not a job. -What's a stripper?
تحويل سيارتي إلى راقصة تعري متنقّلة لا تعتبر وظيفة.

I thought I was gonna have to, like, send a stripper to his house to pull the pole out of his ass.
اعتقدت أنه علي إرسال راقصة تعري إلى منزله لأسحبه من مؤخرته.

No, the soccer moms think I used to be a stripper ...
كلا,الامهات يعتقدن انني كنت اعمل راقصة تعري

My mom can't afford to be fat-- she's an exotic dancer.
والدتي لا يمكنها تحمّل أن تصبح بدينة. إنها راقصة تعري

There's a stripper in my pool.
هناك راقصة تعري في حمام السباحة الخاص بي

She can't be a stripper at 50!
لا يمكنها بأن تكون راقصة تعري وهي في الـ50 من عمرها

Which I still don't think is very nice thing to call the two guys who sent a stripper to your mom's funeral, but...
و الذي لا أعتقد أنه شيء جيد أن تقول للشابين الذين أرسلوا راقصة تعري إلىجنازةأم ،لكن ..

If you want to be a stripper, you can wait until I die.
أذا أرتِ أن تكوني راقصة تعري, يمكنك الأنتضار حتى أموت

Do we look like the kind of dweebs who wouldn't get a stripper?
هل نبدو لك كرفقاء الذين لا يحضرون راقصة تعري ؟

Assuming she is telling you the truth, all you know is that this girl's a stripper.
على أفتراض أنها تخبرك بالحقيقة، فأن كل ما تعرفه أن هذه مجرد راقصة تعري.

Holding onto that table like it's a stripper's tits.
تمسك بتلك الطاولة كما لو أنها نهدي راقصة تعري

Oh, right, I forgot. She was a stripper.
ويلاه، صحيح، لقد نسيتُ، كانت راقصة تعري.

She was his fifth-grade teacher and then she became a stripper because you dumped her, and now she's his tutor because you felt guilty?
لقد كانت معلمة الصف الخامس له ثما اصبحت راقصة تعري بسب تخليك عنها والان انه مدرسته الخاصة بسب شعورك بالذنب ؟

Thank you. so i tell you That a med student is a stripper,
إذن اقول لك أن طالبة طب هي راقصة تعري ولست مندهشا ً أنت أيضا ً؟

It's bad enough for your career to date a student. Even worse if she happens to be a stripper.
من السيء كفاية لمستقبلك المهني مواعدة طالبة وحتى أسوء لو حدث أنها راقصة تعري

If I could be a stripper, I would, but I'm not attractive enough. Drinks?
لو كان باستطاعتي أن أكون راقصة تعري لفعلت و لكني غير جذابة كفاية , أتريدان مشروباً؟

I would never have sex with a stripper in a private champagne room.
لن أمارس أبداً الجنس مع راقصة تعري في غرفة شامبانيا خاصة.

Look, if anything they'll think you're a stripper.
أسمع ، إذا حدث أي شيء سيظنون أنكِ راقصة تعري

Well, Dad, I didn't have a lot of money, but I got you a stripper.
حسنا يأبي لم يكن لدي الكثير من المال ولكني أحضرت لك راقصة تعري

He was engaged to marry an exotic dancer?
كان خطيب راقصة تعري ؟

I don't know, about a dozen strippers, happened in the dressing room.
لا أعلم. حوالي 12 راقصة تعري كنّ حاضرات بغرفة تبديل الملابس