"رامبو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Rambo
• Romba
• Rimbaud
• Rambos

- You too, Rambo. - Wait, look. It says courage.
ـ انت ايضا رامبو ـ انتظر الكتابة تقول شجاعة

Three ex-combatants of Mai Mai Yakutumba confirmed to the Group that “Rambo” was a close business associate of Amuri.
وأكد ثلاثة من المحاربين السابقين في ماي ماي ياكوتومبا للفريق أن رامبو شريك مقرب لأموري في الأعمال التجارية.

No. No guns-blazing tactics, Rambo. We're spies, not soldiers.
بدون إطلاق نار مستمر، يا رامبو نحن جواسيس، و لسنا جنود

(Speaking French) Villapique says this is what comes from these Rambo tactics.
فهو ضدنا، ولكنه ليس واثق يقول فيلابيك أن هذه نتيجة السماح لتكتيكات رامبو هذه

Does anybody even watch Rambo anymore? (Speaking French) He is suggesting a 30-minute recess to discuss this further.
هل يوجد أصلاً من يشاهد رامبو هذه الأيام؟ إنه يقترح استراحة لمدة 30 دقيقة للتداول في الأمر

♪ Boom, boom, boom, Black Rambo ♪
♪ الصدر من مثلك، ها ♪ ♪ بوم، بوم، بوم، أسود رامبو ♪

Look,I may not be Rambo,okay,but ifyou're making a trap -- it doesn't have to work.
انظر , انا قد لا اكون رامبو ,حسنا. لكن إذا كنت تصنع فخاً.. إنه ليس من الضرورى ان يعمل.

That my mom was gonna get me this cake with Rambo on it --
بأن أمي ستشتري ليّ هذه الكعكة وعليها دمية رامبو

No Rambo - - Ju t -Ords "Rambo says' happy birthday'"
وليس عليها رامبو، فقط كلمة "رامبو يتمنى لك عاماً سعيداً"

He was jogging like a Rambo in the park... I asked him, where is Princess?
كان يبدو مثل رامبو فى اامنتزه سالته اين برينسيس

Rambo told me to wait till he finishes his jogging. After which he'll bring me here.
رامبو اخبرنى ان انتظر حتى ينتهى ,ثم هو من اتى بى الى هنا

He guards the prison where the scarecrow keeps my dad, Rambo.
إنه يحرس السجن الذى تحتفظ الفزاعة بأبي , رامبو.

Son of Rambo, say, hello, to your new flying dog.
إبن رامبو قل مرحباً لكلبك الطائر الجديد.

- There's no "W" in Rambo. - Oh.
لا يوجد إثنان من حرف الواو في كلمة رامبو.

In case a little motherfucker fuck up, I can come in, Vietnam Rambo style. You know, right out the side of that bitch:
إن ضايقني أحدسأستخدم أسلوب رامبو في فيتنام

Of course he's not sure. it's not that simple, Rambo.
بالطبع إنه غير متأكد من ذلك الامر ليس بهذه البساطة يا رامبو

Ex-special-forces guy, KSK. Lots of medals. Thinks he's John Rambo now.
عميل سابق فى القوات الخاصة , حصل على الكثير من الميداليات انه رامبو

Yeah, well, he was playing a harmless prank, and you became Rambo.
اجل , لقد كانت مجرد مزحة غير مؤذية وانت تحولت الى رامبو

Do you intend to make my Yuvi Rambo in a day?
هل تنوي إن تجعل يوفي إلى رامبو في يوماً واحد ؟

Mrs. Kelly, I'm Detective Sullivan. This is Leo Romba.
سيده كيلي ,أنا المحققه سوليفان هذا ليو رامبو

Honey, Rimbaud, not Rambo. Poet, French, dead.
‫عزيزتي، (ريمبو) وليس (رامبو) ‫شاعر، فرنسي، متوفي

So no Rambos. I repeat, absolutely no Rambos.
اذن بدون ان يعتقد احد انه رامبو "اكرر بدون رامبو