"رامون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Ramon
• Ramone

1986: Magsaysay Award for Government Service. Awarded by the Ramon Magsaysay Foundation
١٩٨٨ جائزة ماغسايساي عن الخدمة الحكومية، مقدمة من مؤسسة رامون ماغسايساي

Then I come home, and Ramon thinks he's Sigmund Freud because he's eating a bowl of Life cereal.
ثم أعود إلى البيت، و رامون يعتقد انه سيغموند فرويد لأنه يأكل وعاء من الحبوب الحياة.

Mr. Ramon here is one of the finest mechanical engineers
السيد رامون هنا هو واحد من خيرة المهندسين الميكانيكية

My brother Ramon did that! He often uses it for target practice.
اخي رامون فعل ذلك غالبا ما كان يستخدمها للتدريب على الرماية

Ramone's the only exotic dancer on the island.
رامون هو الراقض المتعر الوحيد في الجزيرة

A happy little family until trouble comes along. Trouble is Ramon.
عائلة صغيرة سعيدة و فجأة تبدأ المشاكل المشاكل إسمها رامون

She was threatened with having her throat cut if she did not disclose the whereabouts of her husband, Ramon Torrado, and her father, Adriano Ascanio Perez.
وهددت بالذبح إن هي لم تكشف عن مكان وجود زوجها رامون تورادو وأبيها أدريانو أسكانيو بيريس.

159. Ramon Jimenez was arrested on 15 May 1997 in the area of Arenas Bajas by soldiers and paramilitaries.
159- اعتقل أفراد الجيش والمجموعات شبه العسكرية رامون خيمينيس في 15 أيار/مايو 1997 في شارع أريناس باخاس.

The plans were reportedly approved by the District Planning and Construction Committee several months earlier and were passed on to Mr. Ramon for approval.
وأفيد بأن لجنة تخطيط المناطق وتعميرها وافقت على الخطط قبل ذلك بعدة أشهر وأحالتها الى السيد رامون ليوافق عليها.

Ramon explained that the Civil Administration had been responsible for supplying vaccines so far.
وأوضح رامون بأن اﻹدارة المدنية تتحمل حتى اﻵن مسؤولية اﻹمداد باللقاحات.

Mr. Ramon Luis Crespi, Organization of Professionals Pro-Equal Rights
السيد رامون لويس كرسبي، منظمة المهنيين المناصرين للمساواة في الحقوق

The President of Venezuela, Mr. Ramon J. Velásquez, would have liked to be present on this important occasion.
لقد كان بود رئيس جمهورية فنزويلا السيد رامون ج. فيلاسكويز أن يكون حاضرا في هذه المناسبة الهامة.

139. In October 1993 the Security Council appointed Mr. Ramon Escovar-Salom, the Public Prosecutor of Venezuela, as the Prosecutor of the Tribunal.
١٣٩ - في تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٣، عين مجلس اﻷمن السيد رامون إسكوفار - سالوم، المدعي العام لفنزويلا، مدعيا عاما للمحكمة.

We are gonna have to name that barstool after you, Ramon.
نحن ستعمل أن اسم أن مقعد بعد بعد، رامون.

Ramon Sanchez ran afoul of his sedicioso compadres.
رامون سانشيز تعارض مع صديقه المثير للفتنة

I didn't know what was gonna happen to Ramon.
لم أكن اعلم ما الذي سيحصل لــ رامون

Next time, Ramon, i think you should go in.
يا رامون في المرة القادمة أعتقد يجب أن تذهب أنت

When we stopped Ramon, that timer was under a minute.
حينما اوقفنا "رامون" موقت القنبلة كان أقل من دقيقة,

She wouldn't babysit Ramon this weekend so I could go to the mall.
وقالت إنها لم يحضن رامون في نهاية هذا الاسبوع حتى أتمكن من الذهاب الى مراكز التسوق.

Hartley, allow me to introduce you to Cisco Ramon.
هارتلي، اسمحوا لي أن أعرض لكم ل سيسكو رامون.

What? I am so tired. Think I'm gonna go upstairs, take a shower, wash off Ramone's coconut body oil.
أنا متعبة جداً ، سأذهب للاستحمام ولأغسل الزيت الذي غطى جسد رامون