| The ultimate five-disc collector's edition of Blade Runner. | Open Subtitles | وبالنهاية 5 اسطوانات لمجموعة "بلاد رانر" |
| Welcome to Rum Runner night here at Club Oro. | Open Subtitles | مرحباً بكم في ليلة "رام رانر" في حانة "أورو". |
| Give me "Blade Runner"... a bleak, dystopian future with sexy replicants. | Open Subtitles | أعطني فيلم "بلايد رانر"... مُستقبل بائس مُختل مع مُستنسخات مُثيرات. |
| He had one in Blade Runner. | Open Subtitles | كان لديه واحدة في فيلم بليد رانر. |
| Things like "Blade Runner", some of the classic film noir stuff, just because they're beautifully designed and they're... they're dark. | Open Subtitles | "أفلام مثل "بليد رانر بعض الاشياء من الأفلام المظلمة الكلاسيكية لمجرد أنها مصممة بشكل جميل ومظلمة |
| An excellent example of such an approach is Japan's Top Runner programme, which turns the most efficient product into a standard to be met by other manufacturers within a given time period. | UN | وثمة مثال رائع على هذا النهج وهو برنامج توب رانر (Top Runner) في اليابان، الذي يجعل المنتج الأكثر كفاءة معيارا يتعين على سائر المصنعين الالتزام به خلال فترة زمنية محددة. |
| Yeah. Like those old road Runner cartoons with the wolf and the sheep dog, how you punch a clock to go to work? | Open Subtitles | نعم، مثل الرسوم المتحركة القديمة لـ(رود رانر) مع الذئب وكلب القطيع |
| BAM's doing a Blade Runner marathon. | Open Subtitles | "موقع "بام" سيعرض فيلم "بلاد رانر |
| It's Rum Runner night at Club Oro. | Open Subtitles | أنها ليلة "رام رانر" في حانة "أورو". |
| You'll have to get a job or... I don't know, ask Runner for money. | Open Subtitles | يجب عليك أن تحصل على عمل أو تطلب من (رانر) بعض المال. |
| Blade Runner, tron, oh! | Open Subtitles | بيلد رانر , ترون |
| Hoosier and Runner, I want you to set up an lp. - 30 yards inside the tree line. | Open Subtitles | (هوجير) و(رانر) أريدكما أن تنصبا سلاحاً داخل الغابة بثلاثين ياردة |
| My buddy Runner has a bone-cracking bout of malaria. | Open Subtitles | "صديقي (رانر) أصيب بنوبة شديدة من الملاريا" |
| Oh, "maze Runner!" | Open Subtitles | اوهه ، (مايز رانر) (سلسلة كتب) |
| Like Harrison Ford in "Blade Runner." | Open Subtitles | مثل (هاريسون فورد) في فيلم "بلايد رانر" |
| I started out as Road Runner. | Open Subtitles | -بدأت بشخصية (رود رانر)، "بيب ." |
| - Deckard from Blade Runner. | Open Subtitles | -ديكارد من بليد رانر |
| Isn't that Blade Runner? | Open Subtitles | أليس هذا من فيلم "بليد رانر"؟ |
| I can't listen to the "Blade Runner" debate one more time. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أستمع الى ... نقاش فيلم (بلايد رانر) مرة أخرى . |
| They were all out of cheese, Runner. | Open Subtitles | نفذ منهم الجبن يا (رانر) |
| The name's Sebastian Renner. It popped up on the police report. | Open Subtitles | الاسم " سباستيان رانر " رفع إشارة تقرير الشرطة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 