| How would you like to produce the Ryan and Kelly show? | Open Subtitles | كيفَ بودك ان تنتجي برنامج رايان و كيلي ؟ ؟ |
| Minard! Get Ryan and cole to prep the o.R. Come on! | Open Subtitles | مينارد جدى رايان و كوول لتجهيز غرفة العمليات هيا اذهبى |
| Ryan and these five other boys are surrogates for whatever our unsub's twisted fantasy is. | Open Subtitles | رايان و هؤلاء الفتية الآخرون هم بدائل لأيّ كانت الخيالات الملتوية لمشتبهنا به |
| How would you like to produce the Ryan and Kelly show? | Open Subtitles | كيف تريدين انتاج برنامج رايان و كيلي ؟ ؟ |
| It's a conspiracy, Ryan, and you're playing right into their hands. | Open Subtitles | ! إنها مؤامرة يا رايان و أنت ساقط في فخها |
| I'm Ryan, and... tonight didn't go the way that I thought it would. | Open Subtitles | .. أنا رايان , و الليلة لم تسر كما توقعت |
| Lars and Patricia Nathan, Ryan and Cyril O'Reily. | Open Subtitles | لارس و باتريشا ناثان، هذان رايان و سيريل أورايلي |
| Ryan and esposito are checking banks now. | Open Subtitles | "رايان" و "اسبوزيتو" يتتحققون من البنوك الآن |
| Ryan and Esposito could not manage that level of empathy. | Open Subtitles | (رايان) و(أسبوزيتو) لا يُمكنهما تدبّر هذا المستوى من التعاطف. |
| The booth is magnificent, too, thanks to Ryan and Rebecca. | Open Subtitles | و الكشك مذهل تماماً بفضل "رايان" و "ريبيكا" |
| Aw, tell me, how are the boys... Ryan and... | Open Subtitles | أخبريني ، كيف حال الأولاد ... رايان و |
| Ryan and Scott, they're twins. Okay. | Open Subtitles | رايان و سكوت ، إنهم تؤامان جيد |
| I'm sure if Ryan and I could just talk-- no. | Open Subtitles | أَنا متأكّدُ إذا رايان و أنا يُمْكِنُ أَنْ فقط أَتكلّمُ - لا. |
| Detectives Ryan and Esposito found the g-wagon and the murder weapons at our suspect's place. | Open Subtitles | المُحققان (رايان) و(أسبوزيتو) وجدا سيّارة الـ(جي واغن) وأسلحة الجريمة في شُقة مُشتبهنا. |
| Ryan and Esposito got here just in time with backup. | Open Subtitles | (رايان) و(أسبوزيتو) وصلا إلى هُنا في الوقت المُناسب مع الدعم. |
| Just go find Ryan and Espo and take them to the prison. | Open Subtitles | اذهب لإيجاد (رايان) و(إسبو) فقط واصطحبهما إلى السجن. |
| What about the way she schooled Ryan and Esposito? | Open Subtitles | ماذا بشأن الطريقة التي روضت بها (رايان) و (إيسبوسيتو)؟ |
| This wasn't just a strike against Ryan and Max. This is gonna hit the whole city. | Open Subtitles | ،هذهِ لم تكن مجرد ضربة ضد (رايان) و (ماكس) هذا الامر سيضرب المدينة بأكملها |
| Um, you know, if... if you just wait by the elevators, Ryan and Espo will take you home. | Open Subtitles | لو انتظرتِ بجوار المصعد، فإنّ (رايان) و(إسبو) سيصطحبانكِ إلى بيتكِ. |
| Ryan and Barton somewhere around there. | Open Subtitles | (رايان) و (بارتون) إلى مكان ما في تلك المنطقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 