| We spoke on the phone. I'm Detective Rayburn. | Open Subtitles | لقد تحدثنا على الهتاف أنا المحقق رايبيرن |
| Born and raised here, and that Rayburn name will go a long way. | Open Subtitles | ولدت وتربيت هنا واسم رايبيرن سيستمر للأمد |
| John Rayburn. Yeah, he talked about you. Cop brother. | Open Subtitles | جون رايبيرن , نعم لقد تحدث عنك الأخ الشرطي |
| Rayburn didn't turn up. Doesn't answer, hasn't called. | Open Subtitles | رايبيرن لم يأتي , ولا يجيب على هاتفة ولم يتصل |
| This is Detective John Rayburn. I wanna put out a BOLO alert on a missing child. | Open Subtitles | هذا المحقق جون رايبيرن أريد أن أقدم بلاغًا عن طفل مفقود |
| Mr. Rayburn, you say you don't remember dialing 911. | Open Subtitles | سيد (رايبيرن)، تقول إنك لا تتذكر الاتصال بالنجدة |
| I'm finding that out. Good to see you, Miss Rayburn. Please, continue. | Open Subtitles | أنا ألاحظ هذا "من الجيد رؤيتك سيدة "رايبيرن |
| Hey, Ms. Rayburn, can I talk to you? | Open Subtitles | سيدة رايبيرن , هل أستطيع التحدث معك ؟ |
| John Rayburn, Monroe County Sheriff Department. | Open Subtitles | جون رايبيرن , قسم الشرطة لمقاطعة مونرو |
| And now I'd like to invite Sally Rayburn to the podium. | Open Subtitles | "والآن أو أن أدعو "سالي رايبيرن إلى المنصة |
| I'm certain you all know about the Rayburn family, from their inn, their esteemed reputation-- | Open Subtitles | أنا متأكد انكم جميعكم تعرفون "عن عائلة "رايبيرن من فندقهم من سمعتهم المحترمة |
| I always thought the greatest thing that happened to me was being born a Rayburn. | Open Subtitles | كنت أعتقد دائماً أن أعظم شيء حدث لي "أني ولدت لعائلة "رايبيرن |
| Hey, it's Meg Rayburn for Susannah Chaffee. | Open Subtitles | "اهلا ، أنا "ميج رايبيرن "أريد "سوزانا تشافي |
| Oh, hey, Mr. Rayburn. How's it going? Hey, kiddo. | Open Subtitles | أهلًا سيد رايبيرن , كيف الحال ؟ |
| - Rayburn house. - Gwen, have you seen Danny today? | Open Subtitles | منزل رايبيرن - قوين , هل رأيت داني اليوم ؟ |
| I got a lead on where to find Danny Rayburn. | Open Subtitles | لقد حصلت على دليل للعثور على "داني رايبيرن" |
| The mission that killed Rayburn, Franks and Lowry wasn't officially sanctioned. | Open Subtitles | المهمة التي قتلت (رايبيرن)، (فرانكس) و(لاوري) لم يكن مصدّق عليها. |
| I'm Kevin. Kevin Rayburn. | Open Subtitles | انا كيفين ، كيفين رايبيرن |
| Mr. Rayburn. How are you? | Open Subtitles | اهلا سيد " رايبيرن " كيف حالك ؟ |
| Mr. Rayburn, it's a small town. | Open Subtitles | سيد " رايبيرن " انها بلدة صغيرة |
| This is such a great honor for all of us Rayburns, and I know Robert was so thrilled. | Open Subtitles | "هذا شرف كبير لنا ولعائلة "رايبيرن وأعلم اني "روبيرت" كان بسعادة غامرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 