"رايك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• do you think
• do you say
• your mind
• your opinion
• Rake
• think of
• how about
• did you think
• Reich

Why do you think we're not dressed as German sailors?
والا لماذا في رايك نحن نرتدي زي البحارة الالمان؟

Your room full of toys. Where do you think it came from?
غرفتك المليئة بالألعاب ما مصدرها في رايك ؟

What do you think we should get?
ماذا فى رايك الاشياء التى يجب علينا احضارها؟

What do you say to shrimp scampi on a bed of angel hair pasta?
ما رايك في روبيان العملاق على طبق من المكرونة الرقيقة ؟

Oh! And nothing I can say will change your mind?
ولا شيء ساقوله من شانه ان يغير رايك,اليس كذلك؟

So three, he won't give a rat's ass about your opinion, even if you are a general's daughter.
وثالثا.. هو لايتعاطى مع الترهات عن رايك وحتى لو كنتي أبنة الجنرال

And just what do you think you're going to do with that?
ومجرد ما رايك كنت تنوي القيام به مع ذلك؟

So what do you think of our fellow passengers here in first class?
اذا فما رايك في المسافرين معنا هنا في الدرجة الأولى؟

I'm having a hard time believing it. So, what do you think, more dogs?
لا استطيع تصديق هذا، ما رايك مزيد من الكلاب؟

What do you think of the War on Terror?
ما رايك في الحرب العالمية على الارهاب ؟

What do you think about people who cause violence in the name of Islam?
ما رايك في الناس الذين يفعلون العنف باسم الاسلام ؟

--Well,why do you think I left town?
لماذا في رايك تعتقدي بانني قد تركت المدينة. ؟

So, what do you say?
يمكننا تحديد نقاطك مجانا تحديد مشكله وحلها فما رايك

What do you say for celebration we go dunk our whistles in the trough?
ما رايك في احتفال هل نمارس التصفير في حوضنا ؟

So, what do you say we make it a little more interesting this time?
اذا ما رايك ان نجعل اللعبه اكثر اثارة هذه المرة؟

Would it change your mind about working with us if it meant you could prevent something like that from happening?
هل سيغير رايك بشأن العمل معنا اذا عنيت بأن بأمكانك منع شيءٍ مثل هذا من الحدوث ؟

- Your boss has my card if you decide to change your mind and help.
لديكم بطاقتي لو قررت تغيير رايك والمساعدة

Yesterday, you were begging me to run away with you, and six hours later, you say you changed your mind.
البارحة كنت تتوسلني للهرب معك وبعد 6 ساعات تقول انك غيرت رايك

your opinion would mean a lot more to me if you weren't failing Media Arts.
رايك يعني الكثير بالنسبة لي إذا كنت لم فشلها سائل الإعلام والفنون.

That's negative, Rake.
ـ هذا مرفوض .. يا رايك ـ سيدى ؟

Tell me, how do you feel now when you think of your parents' murder?
أخبرني ما رايك الان وأنت تفكر في قتل والديك؟ أشعر

how about I do my part, you do yours?
ما رايك ان اقوم بدوري وانتي تقومي بدورك؟

- Gotta get these filters changed. - What did you think of Dr Wexler?
علينا تغير هذة المرشحات ما رايك فى دكتور ويكسلر؟

Oh, it's a dog-eat-dog Reich and I'm wearing bacon pants.
إنها مقولة كلب يأكل كلب .. لـ السياسي روبرت رايك وأنا أرتدي بنطال من لحم الخنزير المقدد