| What if I lose my job and can't afford to send Ray Jay to college? | Open Subtitles | ماذا لو خسرت وظيفتي وليس بوسع لإرسال راي جاي إلى الكلية؟ |
| Ray Jay's the next Che Guevara and Lindsay looks like Bo Derek. | Open Subtitles | راي جاي تشي غيفارا القادم وليندسي تشبه بو ديريك |
| I'm not interested in dating a boy, Ray Jay. | Open Subtitles | أنا غير مهتمة في مواعدة صبي، راي جاي. |
| Mom, I think I'm gonna ride with Ray Jay to the game. | Open Subtitles | أمي، اعتقد سأركب مع راي جاي إلى المباراة. |
| That's Ray Jay's grocery list. | Open Subtitles | هذا هي قائمة البقالة لـ راي جاي |
| Everybody loves Ray Jay, even my own freaking best friend. | Open Subtitles | الجميع يحبون (راي جاي) حتى صديقتي المفضلة غريبة الأطوار |
| Ray Jay, uh, since when do you read the Wall Street Journal? | Open Subtitles | "راي جاي"، اه، منذ متى تقرأ صحيفة وول ستريت جورنال؟ |
| I think we can be proud... that we never did a bad show... except for that week Ray Jay Johnson was my co-host. | Open Subtitles | عدا تلك الحلقة عندما كان (راي جاي جونسون) ضيف البرنامج |
| But moving forward... means telling Lindsay and Ray Jay about us. | Open Subtitles | لكن المضي قدماً ... يعني تقول (ليندسي) و(راي جاي) عنا. |
| I told Ray Jay I'd pop by the game, so he texted me the info. | Open Subtitles | أخبرت (راي جاي) بأني سأمر بالمباراة, لذا أرسل لي وصف المكان |
| What the heck is going on down here, Ray Jay? | Open Subtitles | ما الذي يجري بالأسفل بحق الجحيم, (راي جاي)؟ |
| Ray Jay feels abandoned by me because of my new job with the Hawks. | Open Subtitles | يشعر (راي جاي) بأني قد تخليت عنه بسبب وظيفتي الجديدة مع (هوكس) |
| Coach called me in, and now I'm probably gonna miss Ray Jay's game, and then I'm gonna get head cancer again. | Open Subtitles | لقد إستدعاني المدرب, و الأن سأفوت مباراة (راي جاي) على الأرجح و سأصاب بسرطان الدماغ مجدداً |
| W-wait, wait, wait. Ray Jay got what? | Open Subtitles | مهلاً, مهلاً, مهلاً, أصيب (راي جاي) بماذا؟ |
| But I know that I have been read pretty thin lately and that you have gotten the short end more than Ray Jay. | Open Subtitles | لكني أعرف أني كنت أقرأ بشكل ضئيل مؤخراً, و أنه قد تم التعامل معكِ بشكل أسوأ من (راي جاي) |
| Ray Jay has told me about the extent of your friendship, about you guys hanging out at the club. | Open Subtitles | أخبرني (راي جاي) عن مدى علاقتكم, عن قضاءكم الوقت في الملهى, |
| Ray Jay is my son, you are my client, and I need you to respect those boundaries. | Open Subtitles | ,راي جاي) إبني) و أنت عميلي و أريدك أن تحترم هذه الحدود |
| Ray Jay, there's somebody in the house. | Open Subtitles | "راي جاي"، هناك شخص ما في المنزل. |
| You, me, Ray Jay, and Margo. | Open Subtitles | أنتِ, وأنا "راي جاي"، و" مارجو". |
| Do you know where Ray Jay -- oh. | Open Subtitles | هل تعلمين أين راي جاي... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 