"ربطة عنق سوداء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• black tie
• black-tie

I'd been invited to a black tie event, and at that time,
أود أن دعيت إلى ربطة عنق سوداء الحدث، وفي ذلك الوقت،

Oh, black tie. Whenever I wear this, something bad always happens.
ربطة عنق سوداء أينما ألبس هذه, يحدث شيئ سيئ دائماً

Wait, wait, wait-- this isn't a black tie thing.
انتظر انتظر انتظر هذه ليست ربطة عنق سوداء

I'd take you to the party, but it's black tie.
كنت سأصحبك إلى الحفلة، ولكنّها ربطة عنق سوداء.

I have to go to this, uh, black-tie benefit that Jonathan's hosting.
لدي للذهاب إلى هذا، اه، والمنفعة ربطة عنق سوداء أن جوناثان وتضمينه في استضافة.

black tie. Often nothing else.
.ربطة عنق سوداء .في أغلب الأحيان لا شيء سواء ذلك

You said black tie... this is a black tie.
. أنت قلتِ ربطة عنق سوداء .. هذه ربطة عنق سوداء

I'll just have to wear a black tie.
حسناً ، سيجب عليّ فقط إرتداء ربطة عنق سوداء

Like I said, white shirt with a black tie with a slim-cut grey jacket.
كما قلت , قميص ابيض و ربطة عنق سوداء مع جاكيت رمادى خفيف

It's kind of in my uncle's honor, and it's black tie.
انه نوع من تكريم عمي، ومن ربطة عنق سوداء.

Never been to a black tie wedding before.
كان أبدا لحضور حفل زفاف ربطة عنق سوداء من قبل.

I don't know. Some stuff... black tie, or pants or...
..لا أعرف , بعض الأشياء ..ربطة عنق سوداء, و سراويل

Mr. Francis' show is black tie.
عرض السيد فرانسيس يحتاج الى ربطة عنق سوداء

Central City Museum is hosting a special black tie event tonight showcasing "The Crystal Ball."
مدينة المركزي متحف تستضيف الليلة حدث ربطة عنق سوداء خاصة عرض "الكرة البلورية."

I don't think a guy's supposed to wear a black tie with a brown suit.
-لا اظن ان على الرجل ارتداء ربطة عنق سوداء مع بدلة بنية

The, uh,the invitation said "black tie,"not "black eye.
كانت الدعوة "ربطة عنق سوداء" لا "عين سوداء"

I'll have to buy Mephisto a black tie.
بالطبع سأشتري لـ مافيستو ربطة عنق سوداء

black tie means black tie.
ربطة عنق سوداء تعني ربطة عنق سوداء

At an American embassy function he didn't know what "black tie" meant so Marrot just wore a black tie and not a tuxedo.
وبمناسبة للسفارة الامريكية لم يفهم معنى ربطة عنق سوداء... ...وعليه فقد لبس ماروت ربطة عنق سوداء وليس بدلة تكسيدو

He's receiving his physician of the year award from the American Society of Cardiology, and there is a black-tie gala tomorrow night.
وهو حصوله على الطبيب للجائزة العام من الجمعية الأمريكية لأمراض القلب، وهناك ربطة عنق سوداء حفل ليلة الغد.

There's a black-tie event-- that's all black and Thai chicks.
هناك حدث ربطة عنق سوداء هذه كلها رجال سود وفتيات تايلنديات