"ربما أنها سوف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Maybe they'll
• maybe she'll
• maybe it'll

- No, I mean, Maybe they'll get it wrong too.
لا، أعني، ربما أنها سوف تحصل على خطأ أيضا.

Maybe they'll hang it on the walls here one day.
ربما أنها سوف تعلقها على الجدران هنا يوم واحد.

Maybe they'll let us out if we plead for mercy.
ربما أنها سوف تسمح لنا للخروج إذا كنا ندافع الرحمة.

maybe she'll turn all her girlfriends evil again.
ربما أنها سوف تتحول جميع صديقاتها الشر مرة أخرى.

maybe she'll sort out her issues and you two will be stronger than ever.
ربما أنها سوف فرز قضاياها وأنت اثنان سيكون أقوى من أي وقت مضى.

Well, maybe it'll be easier to force it now.
حسنا, ربما أنها سوف تكون أسهل ان نكسره الان.

Maybe they'll mean as much to him as they did to me.
ربما أنها سوف يعني بقدر له كما فعلوا بالنسبة لي.

Maybe they'll trade with you now, eh, Bradford?
ربما أنها سوف التجارة مع لكم الآن، إيه، برادفورد؟

And you're not careful, Maybe they'll want a second crack at it.
وأنت لم تكن حذرا، ربما أنها سوف ترغب في صدع الثاني في ذلك.

Maybe they'll appreciate you for it.
ربما أنها سوف نقدر لكم على ذلك.

Maybe they'll come back, you know?
ربما أنها سوف تعود، كما تعلمون؟

Maybe they'll just find another farmer.
ربما أنها سوف فقط تجد مزارع آخر.

Just Maybe they'll run off.
فقط ربما أنها سوف تنفجر.

- Maybe they'll make a movie about us.
- ربما أنها سوف تجعل الفيلم حول لنا.

Maybe they'll listen to you.
ربما أنها سوف يستمع إليك.

Maybe they'll arrest me;
ربما أنها سوف اعتقالي.

Well, maybe she'll change her mind after I turn her world into a sphincter-loosening nightmare.
حسنا، ربما أنها سوف تغير رأيها بعد أنتقل عالمها إلى كابوس تخفيف العضلة العاصرة.

maybe she'll find something that will tell us who Mia was talking about.
ربما أنها سوف تجد شيء من شأنها أن تخبرنا الذي كان ميا يتحدث عنه.

maybe she'll slap him in the face and never talk to him again.
ربما أنها سوف تصفعه في وجهه ولن تتحدث إليه مرة أخرى

Look, if we cross-reference the truck route, maybe it'll lead us to an address where the suspect is.
انظروا، إذا نحن نعبر الإسناد الطريق شاحنة، ربما أنها سوف تؤدي بنا إلى عنوان حيث كان المشتبه به.

maybe it'll help you get into it if I can show you the model of your character.
ربما أنها سوف تساعدك على الوصول الى ذلك إذا أنا يمكن أن تظهر لك نموذج من الطابع الخاص بك.