"ربما خمسة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• maybe five
• maybe fifteen

He may hold out four, maybe five days, not for much longer.
ربما يستطيع الصمود أربعه , ربما خمسة أيام ليس لوقت أطول

Yeah, you probably need four. maybe five.
أجل، ربما ستحتاجين أربعة أسطر، ربما خمسة

Place called Jersey Devil Refinery, maybe five miles off, just off the turnpike.
مكان يدعى مصفاة شيطان جيرسي ربما خمسة أميال إلى الأمام قبالة الطريق الرئيسي

No, but less. Four out of ten, maybe five.
بلى، لكن أقلّ بدرجة أربعة من عشرة، ربما خمسة

I see men marching in column. maybe five or six thousand. He's right.
أرى رجال تزحف فى طابور ربما خمسة أو ستة آلاف حسنا

Intelligence says the enemies moved large numbers of troops-- maybe five divisions-- down the Ho Chi Minh Trail to here.
تقول الاستخبارات أن العدو قد حرك أعداداً كبيرة من القوات ربما خمسة تقسيمات من هو شي مين

Some escort girls in an apartment uptown, uh, some homeless people, maybe five or ten, an N.Y.U. girl I met in Central Park.
بعض البنات المرافقات في شقة على حدود المدينة وبعض الناس المشردين ربما خمسة أو عشرة وفتاة من وسط نيويورك قابلتها في سنترال بارك

Four that I know of. maybe five by now.
اربعة الذي أعرف بشأنهم ربما خمسة الان

There was some people there, maybe five or six, and he was going on and on, he's saying, "he loves you.
كان هناك بعض الناس ربما خمسة أو ستة وكان يسهب بحديث قائلًأ "إنه يحبكم...

- maybe five minutes.
ربما خمسة دقائق

Four, maybe five of'em.
أربعة، ربما خمسة

maybe five or six.
ربما خمسة أو ستة.

maybe five weeks.
ربما خمسة أسابيع

Four, maybe five.
أربعة , ربما خمسة

maybe five... six tops
ربما خمسة... أو سـتـه على الأكثـر

I don't know. Four. maybe five.
لا أعلم, أربعة ربما خمسة أخبر (بك) بالأمر

Six months, maybe five.
ستة أشهر ربما خمسة

maybe five, six a day.
ربما خمسة أو ستة في اليوم

Four months ago, maybe five.
منذ أربعة أشهر، ربما خمسة.

Three, maybe four, maybe five.
ثلاثة، ربما أربعة و ربما خمسة

Five, ten, maybe fifteen years down the line my words may affect you... deeply.
خمسة، عشرة، ربما خمسة عشر عاما أسفل خط كلماتي قد تؤثر عليك .. بعمق.