"ربما واحد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Maybe one
• Perhaps one
• Probably one

Thus far, there are Maybe one... or, at the most, two, three Asian faces in the film.
لهذا الحد هناك ربما واحد أَو في الغالب اثنان أو ثلاثة أوجه آسيوية في الفيلم

Maybe one of his other patients is angry too.
لذا، ربما واحد من مرضاه الآخرين غاضب أيضاً

It's Maybe one percent of thepopulation with that blood type.
وربما ربما واحد في المئة من السكان مع هذا النوع من الدم.

Perhaps one of the biologists here at the Jeffersonian can help us.
ربما واحد من علماء الأحياء هنا في جيفرسون يمكنه أن يساعدنا

It's, like, Probably one in a million chance to be where I am.
انها مثل ، ربما واحد في المليون فرصة لتكون حيث أنا

Maybe one of those things taken hold inside of him, too.
ربما واحد من تلك الأشياء عالقٌ بداخله هو أيضاً

Maybe one who would say to him that I constantly deny him his individuality and awesomeness for no other reason that I find it really annoying and I wish he was more like me.
ربما واحد عساه يقول أني ضللت بإستمرار أنكر شخصيته و هيبته ليس لأي سبب إلا لأني وجدته مزعجا و تمنيت لو أنه يشبهني أكثر

You know, Maybe one of us should just stay top-side, huh?
أنت تعرف، ربما واحد منا يجب ان تبقى فقط الجانب الأعلى؟

Maybe one of us should go for help.
ربما واحد منا عليه الذهاب طلبا للمساعدة.

Maybe one of his ex-colleagues can throw some light.
ربما واحد من زملائه السابقين يمكن رمي بعض الضوء.

Maybe one of the kids snuck her in last night.
ربما واحد من الاطفال ساعدها على التسلل فى الليلة الماضية.

God bless you, Stan,'cause now Maybe one of us has got a shot at the win.
الان ربما واحد منا لدية فرصة للفوز اسمع، اسمع

Maybe one of them could get Bridget some sex.
ربما واحد منهم يمكن أن تحصل بريدجيت بعض الجنس.

Maybe one or two run-ins with the man himself, but...
ربما واحد أو إثنان تشاجرا مع الرجل بنفسه ولكن ذلك كان قبل

Maybe one of his doctors from before will have some insight that can help us.
ربما واحد من أطباءه السابقين سيكون لديه بعض البصيره التي قد تساعدنا

Maybe one of the other collegia trying to fuck things up.
ربما واحد من المناطق الأخرى . يحاول تخريب الأمور

I mean, Maybe one or two small little incidents.
يعني , ربما واحد أو اثنين الصغيرة وقوع حوادث تذكر.

Or meanwhile, back here on planet Earth, Maybe one of these 17 drugs he's taking for preexisting conditions is accidentally slowing down the inevitable.
أو في الوقت نفسه، العودة إلى هنا على كوكب الأرض، ربما واحد من 17 عقار الذي استخدام لعلاج حالة سابقة

Recent scientific evidence suggests that Perhaps one in two hundred men alive today can trace their genetic lineage to Genghis Khan.
. . و الدليل على ذلك أنه ربما واحد من كل مائتين . .

I worry... Perhaps one of his friends is in trouble.
أنا قلقة، ربما واحد من أصدقائه في مشكلة

YOU'RE Probably one OF 10 PEOPLE WHO'S HEARD THIS.
انتِ ربما واحد من عشرة اشخاص ممن سمعوا هذا

Probably one of many.
ربما واحد من كثير