| I hate to interrupt, but Maybe we should talk about the demon. | Open Subtitles | أنا أكره أن يقطع، ولكن ربما يجب أن نتحدث عن شيطان. |
| Maybe we should talk about this when we're not being taped. | Open Subtitles | ربما يجب أن نتحدث عن هذا حين لا يتمّ تسجيلنا. |
| Maybe we should talk about this in my office. | Open Subtitles | ربما يجب أن نتحدث عن هذا في مكتبي |
| Yeah, I guess we should probably talk about the roommate situation, huh? | Open Subtitles | نعم, أعتقد أننا ربما يجب أن نتحدث عن وضع رفيق الغرفة , هاه ؟ |
| You know, Maybe we should talk about this out in the hallway. | Open Subtitles | تعرف,ربما يجب أن نتحدث بهذا الخصوص في الرواق بالخارج |
| Hey, with the wedding so close, Maybe we should talk about where we're gonna live. | Open Subtitles | اسمع, مع اقتراب الزفاف ربما يجب أن نتحدث بشأن المكان الذي سنعيش فيه ؟ |
| Okay, since we agree on the delivery system for the message, Maybe we should talk about what the message could be. | Open Subtitles | حسناً، بما أننا متفقون على نظام التوصيل بالنسبة للرسالة ربما يجب أن نتحدث عن ماهية الرسالة |
| Maybe we should talk about it. | Open Subtitles | وأظن أني أعلم لماذا ربما يجب أن نتحدث عن هذا |
| Um... so, you know, I'm on my own tonight, and I'm at Andy's, and I was just sort of thinking maybe, uh, Maybe we should talk. | Open Subtitles | إذن ,تعرف, أنا لوحدي الليلة أنا في منزل اندي, كنت نوع ما أفكر ربما ربما يجب أن نتحدث |
| Maybe we should talk this over before it's too late. | Open Subtitles | ربما يجب أن نتحدث في هذا قبل أن يفوت الأوان |
| Maybe we should talk about it later. | Open Subtitles | ربما يجب أن نتحدث عن ذلك لاحقا. |
| Well, Maybe we should talk about money. | Open Subtitles | حسنا، ربما يجب أن نتحدث عن المال |
| - Maybe we should talk about it. - Why? | Open Subtitles | . ربما يجب أن نتحدث عن ذلك لماذا ؟ |
| Maybe we should talk to the leprechauns again? | Open Subtitles | ربما يجب أن نتحدث للجن مرة ثانية |
| Maybe we should talk about having another baby. | Open Subtitles | ربما يجب أن نتحدث عن وجود طفل آخر. |
| Maybe we should talk about this elsewhere. | Open Subtitles | ربما يجب أن نتحدث عن هذا في مكان ما |
| Sweetie, there's something else we should probably talk about. | Open Subtitles | حبيبي، هناك شيء آخر ربما يجب أن نتحدث عنه |
| And speaking of provocative, we should probably talk about this book here of yours | Open Subtitles | و بالحديث عن الإثارة ، ربما يجب أن نتحدث عن كتابِك هذا |
| Now, we should probably talk about tomorrow. | Open Subtitles | الآن، ربما يجب أن نتحدث عن الغد |
| He's headed down such a bad road, Maybe we could talk to him... | Open Subtitles | رأسه منخفض و يبدو الحزن عليه ربما يجب أن نتحدث إليه |
| Maybe we should speak to Jack about this first. | Open Subtitles | ربما يجب أن نتحدث مع جاك بشأن هذا أولاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 